Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 051845e970e13952fa84cf703da8f1fb2e1a67a4c637948643af8d0615b056e5
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 75eb9f7ece75a6e5d0b86b018f4c6386174b5ace3e987c0fdca10785b9cc91dd · 91 tekens

Tekst tekstblob openen

τάδε διακονεῖ. This is the text of Irenæus, and corrects the common reading, τὰ δἰ εἰκόνων.

Versies (3)

Versie 0cce81a83957ad05fdf42756d8e9d4e0f6af8050fa8a5b8a91ad406a6963a5ad
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"43fe02ff7e47a0689e30e1999bd9b982e56198a10c8e3bfb68911b2b8f2db0e7"}],"source_library_url":"/library/cc8f6f033193f81d662c/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"32569c9b11f4edca94eb349de55f0eeefc41c504dd0d82036622df140a143f92"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"cc8f6f033193f81d662c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"90090617bc02ecd601a133e43d159b13f2c8c376f82ae3dafbae2bb6bf863340"},"html_sha256":"90090617bc02ecd601a133e43d159b13f2c8c376f82ae3dafbae2bb6bf863340","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74"},"html_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/cc8f6f033193f81d662c.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"d3cc7fb6242f003ebd9f62a4d6f4323197f60ed683ff89db853426cb2bb2a2da","text_sha256":"75eb9f7ece75a6e5d0b86b018f4c6386174b5ace3e987c0fdca10785b9cc91dd","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44#cite_note-3

Versie 119ea22977e875590ca11aefb50d331a9bd298fe74354dd1f344e02f620e773e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"69a3a63a501382e82a53bb6a010cd9d7122e05c5dbc365f940af08bdd5570c74"},"source_sha256":"d3cc7fb6242f003ebd9f62a4d6f4323197f60ed683ff89db853426cb2bb2a2da","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44

Versie f3c35cf0b5ea746ddb56703e660d84aac7eb36ea9aff22dbbd27c292f7238881
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He has, however, employed the instrumentality of the aggregate of the seven numbers, in order that the result of the self-devised (counsel) might be manifested. Understand, he says, for the present, that remarkable number to be Him who was formed by the illustrious one, and who was, as it were, divided, and remained outside. And He, through both His Own power and wisdom, by means of the projection of Himself, imparted, in imitation of the seven powers, animation to this world, so as to make it consist of seven powers, and constituted (this world) the soul of the visible universe. And therefore this one has resorted to such all operation as what was spontaneously undertaken by Himself; and these minister, inasmuch as they are imitations of things inimitable, unto the intelligence of the Mother. And the first heaven sounds Alpha, and the one after that E[psilon], and the third Eta, and the fourth, even that in the midst of the seven (vowels, enunciates) the power of Iota, and the fifth of O[micron], and the sixth of U[psilon], and the seventh and fourth from the central one, O[mega]. And all the powers, when they are connected together in one, emit a sound, and glorify that (Being) from whom they have been projected. And the glory of that sound is transmitted upwards to the Progenitor. And furthermore, he says that the sound of this ascription of glory being conveyed to the earth, became a creator and producer of terrestrial objects. And (he maintains) that the proof of this (may be drawn) from the case of infants recently born, whose soul, simultaneously with exit from the womb utters similarly this sound of each one of the elements. As, then, he says, the seven powers glorify the Logos, so also does the sorrowing soul in babes (magnify Him). And on account of this, he says, David likewise has declared, “Out of the mouths of babes and sucklings Thou hast perfected praise.” And again, “The heavens declare the glory of God.” When, however, the soul is involved in hardships, it utters no other exclamation than the O[mega], inasmuch as it is afflicted in order that the soul above, becoming aware of what is akin to herself (below), may send down one to help this (earthly soul)."],"source_library_url":"/library/cc8f6f033193f81d662c/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44#cite_note-3","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_44#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[965]1779f3c35cf0b5ea746ddb56703e660d84aac7eb36ea9aff22dbbd27c292f7238881
line:96611215119ea22977e875590ca11aefb50d331a9bd298fe74354dd1f344e02f620e773e
line:966190240cce81a83957ad05fdf42756d8e9d4e0f6af8050fa8a5b8a91ad406a6963a5ad

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:cc8f6f033193f81d662c:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8