Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 051398742468191c7ff14e761a86821fd8148dc94922a7c6a829ab0e29df32d1
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b72fb8b2362176a85bfc6e04ae058de50230c9d57f89d9a6e77b3c53468b0e02 · 852 tekens

Tekst tekstblob openen

11. And many people, that is, Tananikun, and Lakurin, and Elmatridin Elmasr, and the Blue and Green Factions, and the enemy of God from Busir—all these mustered in the city of Aikelah, and took counsel with Eulogius, Chalcedonian patriarch in the city of Alexandria, and with Ailas the deacon, and Minas the assistant, and Ptolemy the commander of the barbarians, but the inhabitants of the city of Aikelah were not aware of this procedure. 12. They wanted to appoint a prefect in the room of John; for they said : 'This John has no respect of persons, and he hates injustice and he will <not> treat us as we wish. 13. Now the inhabitants of Aikelah went on committing transgression after transgression, and they seized the grain-laden ships, and they got hold of the imperial taxes and forced the prefect of the city to send forward the taxes to them.

Versies (4)

Versie 34919ac8a31c6fc781feed6debf6f8c4120c633a3f2713e3d8b14380e181cdc7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","native_node_xpath":"/html/body/p[382]","original_html":{"$text_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac"},"source_anchor":"p158","source_html":{"$text_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 62b4fb8a3f76d72882c4c3c8cb5eeb797b3709bdb82323a6da94ada90d8043de
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 382","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac"},"html_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac","xpath":"/html/body/p[382]"},"source_paragraph_index":382,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"b72fb8b2362176a85bfc6e04ae058de50230c9d57f89d9a6e77b3c53468b0e02","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158

Versie 996f9f1c7ddb2d122cb262a119dea3d04bd3bc5c5d724ac223a9714052dccb41
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 382","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac"},"html_sha256":"6302fc37683d93454765fb8fd6e6bbbacddaa72ddaee7ded7a5d1c2ce35527ac","xpath":"/html/body/p[382]"},"source_paragraph_index":382,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"b72fb8b2362176a85bfc6e04ae058de50230c9d57f89d9a6e77b3c53468b0e02","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158

Versie d02acc5ad6917b283e1fcbd581339e3a873cf4456c39a54969ac83730e94a645
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 382","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p158

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[226]1801d02acc5ad6917b283e1fcbd581339e3a873cf4456c39a54969ac83730e94a645
line:2271091162b4fb8a3f76d72882c4c3c8cb5eeb797b3709bdb82323a6da94ada90d8043de
line:2271178934919ac8a31c6fc781feed6debf6f8c4120c633a3f2713e3d8b14380e181cdc7
line:22735341996f9f1c7ddb2d122cb262a119dea3d04bd3bc5c5d724ac223a9714052dccb41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:1c4ebe2f9847baad32e9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8