Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 04c93933c5607d4c69fb003d01cf976cca63135eef27dd6432c15918859e3990
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a54a201dbbe2634d10dc5ae422c3d3728a0c6927286d8b858fe0791d75d5a922 · 2,683 tekens

Tekst tekstblob openen

If ever, most dear brethren in Christ, a troublesome mixture of tares intrudes itself among green corn, it is necessary for the hand of the husbandman to root it up entirely, lest the future fruit of the fertile corn should be obstructed. Wherefore let us too, who, however unworthy, have undertaken the cultivation of the field of the Lord, hasten to render the corn pure from all offence of tares, that the field of the Lord may fructify with more abundant increase. Now you requested through Hilarus our chartulary from our predecessor of blessed memory that you might retain all the customs of past time, which, from the beginnings of the ordinances of the blessed Peter, Prince of the apostles, long antiquity has so far retained. And we, indeed, according to the tenour of your representation, allow your custom (so long as it clearly makes no claim to the prejudice of the catholic faith) to remain undisturbed, whether as to constituting primates or as to other points; save that with respect to those who attain to the episcopate from among the Donatists, we by all means forbid them to be advanced to the dignity of primacy, even though their standing should denote them for that position. But let it suffice them to take care of the people committed to them, without aiming at the topmost place of the primacy in preference to those prelates whom the Catholic faith hath both taught and engendered in the bosom of the Church. Do you, therefore, most dear brethren, anticipate our admonitions in the zeal of the charity of the Lord, knowing that the strict Judge will bring into examination all we do, and will approve every one of us with regard not to the prerogative of a higher rank, but to the merits of our works. I beseech you, therefore, love ye one another mutually, having peace among yourselves in Christ, and with one purpose of heart oppose ye heretics and enemies of the Church. Be ye solicitous for the souls of your neighbours: persuade all ye can to faith by the preaching of charity, holding before them also the terror of the future judgment; inasmuch as ye are appointed to be shepherds, and the Lord of the flocks expects from the shepherds to whom He has committed them the fruit of a multiplied flock. And if He should foresee an augmentation of His own flock through your bestowal of more diligent care upon it, He will assuredly adorn you with manifold gifts of the heavenly kingdom. Furthermore, addressing to you the greeting of fraternal love, I pray the Lord that He would make you, whom He has chosen to be shepherds of souls, worthy in His sight, and Himself so order our deeds here that He may accept them as they deserve in the future life.

Versies (3)

Versie 405a24d3571dedbe9e5ef2fc3ca8fe0fda268e90e660dbc2de94f097f27a92dd
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efd1c8c66d1f433e337e/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"efd1c8c66d1f433e337e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341"},"html_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/efd1c8c66d1f433e337e.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"e88ca150ba858ad9292bd0efc8b9032a6b3549e50fbb3fcf5fb44b8fdae6a9eb","text_sha256":"a54a201dbbe2634d10dc5ae422c3d3728a0c6927286d8b858fe0791d75d5a922","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49#mwBw

Versie 4d9ff892490df7acf026c4e6743a7d8d2b9d3ff0b00ec5495ef2fbf442e1dafd
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efd1c8c66d1f433e337e/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49#mwBw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49#mwBw

Versie 564b2941f085b6ab2a0049457ca09e00b8c9fb85ba32dbca78c27e8a86664d9d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"3769bd5a7a01a87ba7a9bc3ba382c5a1e624c746b856d3156614595b5f0ae341"},"source_sha256":"e88ca150ba858ad9292bd0efc8b9032a6b3549e50fbb3fcf5fb44b8fdae6a9eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_49

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[218]17714d9ff892490df7acf026c4e6743a7d8d2b9d3ff0b00ec5495ef2fbf442e1dafd
line:21913620564b2941f085b6ab2a0049457ca09e00b8c9fb85ba32dbca78c27e8a86664d9d
line:21941137405a24d3571dedbe9e5ef2fc3ca8fe0fda268e90e660dbc2de94f097f27a92dd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:efd1c8c66d1f433e337e:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8