V.
I am aware that very many other matters were discussed by them, some of them with
considerable probability, and others of them as matters of the clearest demonstration,1170
by which they endeavour to prove that the festival of the Passover and unleavened bread
ought by all means to be kept after the equinox. But I shall pass on without demanding such
copious demonstrations (on subjects1171) from which the veil of the Mosaic law has been
removed; for now it remains for us with unveiled face to behold ever as in a glass Christ
Himself and the doctrines and sufferings of Christ. But that the first month among the
Hebrews is about the equinox, is clearly shown also by what is taught in the book of
Enoch.1172
1170 κυριακὰς ἀποδείξεις—Christophorsonus renders it ratas; Rufinus gives validissimas assertiones. The
Greeks use κύριος in this sense, κυρίαι δίκαι, δοξαι, &c., decisive, valid, judgments, opinions, &c.
1171 The text gives ἀπαιτῶν ὧν περιῄρηται, &c.; various codices read ἀπ᾽ αὐτῶν, &c. Valesius now proposes
ὕλας ἀπαιτῶν· ᾧ περι ᾑρηται, I shall pass on without…for the veil is removed from me.
1172 An apocryphal book of some antiquity, which professes to proceed from the patriarch of that name, but
of whose existence prior to the Christian era there is no real evidence. The first author who clearly refers to it
by name is Tertullian. [Vol. iii. p. 62, and iv. 380.]
Chapter V.
342
Chapter V.