Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 04a85411d04b881ce99af21faf1614c78d8d1dfa9855d2a4d8195dfe2651ce56
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 81df41d31c77e3069e2a0615ae6ab9af726c2ec9a3af47713440efd487b612bf · 419 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER XXXIX. 1. In the days of the Judges also there arose in Phrygia a philosopher named Marsyas. 2. He was the first to play upon the flute and the horn and the drum (?). And he deafened the ears of men and made himself out to be a god, saying : 'I have found food for man by means of a small member.' 3. And God was wroth with him and punished him and he became insane and cast himself into the river and perished.

Versies (4)

Versie 06886ac69d70185124dfbdf7d2cc303d2b6176d3d4b7e1b82520686ec638fc48
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 166","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681"},"html_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681","xpath":"/html/body/p[166]"},"source_paragraph_index":166,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"81df41d31c77e3069e2a0615ae6ab9af726c2ec9a3af47713440efd487b612bf","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31

Versie 734dfe6f142c59d0fee5dc82b2bc16a9f8dd9fa94889ba61df8b6a18733d2415
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","native_node_xpath":"/html/body/p[166]","original_html":{"$text_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681"},"source_anchor":"p31","source_html":{"$text_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie b2c4516e7afc8027c298158e2c58f034ccecc4e0b0511accd284a8e8bb4e1436
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 166","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681"},"html_sha256":"969560a8da1a48a297a2a2fe335621f4612864b13fc30b52e241b2569fa24681","xpath":"/html/body/p[166]"},"source_paragraph_index":166,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"81df41d31c77e3069e2a0615ae6ab9af726c2ec9a3af47713440efd487b612bf","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31

Versie eee7255235ae9a4a86f196b94cfc14a2ea450eef0875da73d0ef31aa61e1d798
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 166","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p31

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[35]1801eee7255235ae9a4a86f196b94cfc14a2ea450eef0875da73d0ef31aa61e1d798
line:361091106886ac69d70185124dfbdf7d2cc303d2b6176d3d4b7e1b82520686ec638fc48
line:3611789734dfe6f142c59d0fee5dc82b2bc16a9f8dd9fa94889ba61df8b6a18733d2415
line:3635341b2c4516e7afc8027c298158e2c58f034ccecc4e0b0511accd284a8e8bb4e1436

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:71027bcf0b1d749c9fa4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8