[The prison which suggested this discourse (Eph. iv. 1.) was that of Paul in Rome, but the next one mentioned and discoursed of by St. Chrysostom was the one in which Paul was at Philippi, Acts xvi., the next one was the prison where Peter was at Jerusalem, and this last one (Acts v. 19.) at Jerusalem also. No mention has been made of any imprisonment at Cæsarea.—G.A.]
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 264","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d280859434375a03b78fd902e56ad136baf77e335ef7f93b15beccbae002e923"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.ix-p22.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.ix-p22.2","original_number":"264"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad"},"xml_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b"},"xml_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"7482184b85fc448320ff64be92072f4bf826b3418a79430e67895adf588d13a3","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 264","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d280859434375a03b78fd902e56ad136baf77e335ef7f93b15beccbae002e923"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.ix-p22.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.ix-p22.2","original_number":"264"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad"},"xml_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b"},"xml_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"7482184b85fc448320ff64be92072f4bf826b3418a79430e67895adf588d13a3","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 264","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d280859434375a03b78fd902e56ad136baf77e335ef7f93b15beccbae002e923"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.ix-p22.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.ix-p22.2","original_number":"264"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad"},"xml_sha256":"d3557b741d5829fcd857b3ad213e702019ae8eb9e92eb4091948d721bd4b5cad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b"},"xml_sha256":"307c5bde54a51330fc8e3290b63c8dd52e58b6b08ef9935fc8f329c7f6ecfc3b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[9]/p[18]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"7482184b85fc448320ff64be92072f4bf826b3418a79430e67895adf588d13a3","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 264","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But this prison has reminded me of another prison. And what then is that? It is that where Peter was. Not, however, that any thing like this took place there. No. He was delivered to four quaternions of soldiers to keep him and he sang not, he watched not, but he slept; neither, again, had he been scourged. And yet was the peril greater, for in the case before us indeed the end was accomplished, and the prisoners Paul and Silas, had undergone their punishment; but in his case it was yet to come. So that though there were no stripes to torture him, yet was there the anticipation of the future to distress him. And mark too the miracle there. “Behold, an angel of the Lord,” it is related, “stood by him, and a light shined in the cell; and he smote Peter on the side, and awoke him, saying, Rise up quickly. And his chains fell off from his hands.” (Acts xii. 7.) In order that he might not imagine the transaction to be the work of the light alone, he also struck Peter. Now no one saw the light, save himself only, and he thought it was a vision. So insensible are they that are asleep to the mercies of God. “And the angel,” it proceeds, “said unto him, Gird thyself and bind on thy sandals; and he did so. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me. And he went out and followed, and he wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision. And when they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate, that leadeth unto the city, which opened to them of his own accord; and they went out, and passed on through one street; and straightway the angel departed from him.” (Acts xii. 8–10.) Why was not the same thing done here as was done in the case of Paul and Silas? Because in that case they were intending to release them. On that account God willed not that they should be released in this manner. Whereas in blessed Peter’s case, they were intending to lead him forth to execution. But what then? Would it not have been far more marvellous, some one may say, had he been led forth, and delivered over into the king’s hands, and then had been snatched away from the very midst of his imminent peril, and sustained no harm? For thus moreover, neither had the soldiers perished. Great is the question which has been raised upon this matter. What! did God, it is said, save His own servant with the punishment of others, with the destruction of others? Now in the first place, it was not with the destruction of others; for this did not arise from the ordering of providence, but arose from the cruelty of the judge. How so? God had so providentially ordered it, as that not only these men need not perish, but moreover that even he, the judge, should have been saved, just as in this case of the jailor. But he did not use the boon aright. “Now as soon as it was day,” it continues, “there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.” And what then? Herod makes strict inquiry into the matter, “and he examined the guards,” it is related, “and commanded that they should be put to death.” (Acts xii. 18–19.) Now, indeed, had he not examined them, there might have been some excuse for executing them. Whereas, as it is, he had them brought before him, he examined them, he found that Peter had been bound, that the prison had been well secured, that the keepers were before the doors. No wall had been broken through, no door had been opened, nor was there any other evidence whatever of false dealing. He ought upon this to have been awed by the power of God, which had snatched Peter from the very midst of perils, and to have adored Him who was able to do such mighty works. But, on the contrary, he ordered those men off to execution. How then in this case is God the cause? Had He indeed caused the wall to be broken through, and thus had extricated Peter, possibly the deed might have been put to the account of their negligence. But if He so providentially ordered it, as that the matter should be shown to be the work not of the evil agency of man, but of the miraculous agency of God, why did Herod act thus? For had Peter intended to flee, he would have fled as he was, with his chains on. Had he intended to fly, in his confusion he never would have had so great forethought as to take even his sandals, but he would have left them. Whereas, as it is, the object of the Angel’s saying unto him, “Bind on thy sandals,” was that they might know that he had done the thing not in the act of flight, but with full leisure. For, bound as he was, and fixed between the two soldiers, he never would have found sufficient time to unbind the chains also, and especially as he too, like Paul, was in the inner ward. Thus then was the punishment of the keepers owing to the unrighteousness of the judge. For why did not the Jews act in the same way? For now again I am reminded of yet another prison. The first was that at Rome, next, was this at Cæsarea, now we come to that at Jerusalem. When then the chief Priests and the Pharisees heard from those whom they had sent to the prison to bring Peter out, that “they found no man within,” but both doors “closed,” and “the keepers standing at the doors,” why was it that they not only did not put the keepers to death, but, so far from it, “they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.” Now if the Jews, murderous as they were in their designs against them, yet entertained not a thought of the kind, much more shouldest not thou, who didst every thing to please those Jews. For this unrighteous sentence vengeance quickly overtook Herod."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.ix-p22.2","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.ix-p22.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}