Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 047c6df245e67603628c41e0d1e6b7831ecfbe385e2b1f8f641527a88f0f01fa
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7d1625b51d175d86a2ed466844ffcd7d386c9d9d5f07c244981ce74b45b251d5 · 1,556 tekens

Tekst tekstblob openen

These words having been read to the assembled people, He drew upon Himself the eyes of all, wondering perhaps how He knew letters Who had not learnt. For it was the wont of the Israelites to say, that the prophecies concerning Christ were fullilled, either in the persons of some of their more glorious kings, or, at all events, in the holy prophets. For not correctly understanding what was written of Him, they missed the true direction, and travelled on another path. But that they might not again thus misinterpret the present prophecy, He carefully guards against error by saying, "This day is this prophecy fulfilled in your ears," expressly setting Himself before them in these words, as the person spoken of in the prophecy. For it was He Who preached the kingdom of heaven to the heathen, who were poor, having nothing, neither God, nor law, nor prophets; or rather, He preached it unto all who were destitute of spiritual riches: the captives He set free, having overthrown the apostate tyrant Satan, and Himself shed the divine and spiritual light on those whose heart was darkened; for which reason He said, "I am come a light into this world:" it was He Who unbound the chains of sin from those whose heart was crushed thereby: Who clearly shewed that there is a life to come, and denounced the just judgment. Finally, it was He Who preached the acceptable year of the Lord, even that in which the Saviour's proclamation was made: for by the acceptable year I think is meant His first coming; and by the day of restitution the day of judgment.

Versies (3)

Versie 5e186eceae7b805057f564a0d5213ffb94a0f81e365ee0c28cf4a33c0be9ec20
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62

Versie a343f2b71e2e6cf466acf54a3c0ab86da3e53dc4012f61c1ebb93e7623049a8e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d4add41939ceb30bc6d00baf4aa244ace3a0e332a4322e70f5944a6175680e5"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"9d4add41939ceb30bc6d00baf4aa244ace3a0e332a4322e70f5944a6175680e5"},"source_anchor":"p62","source_html":{"$text_sha256":"9d4add41939ceb30bc6d00baf4aa244ace3a0e332a4322e70f5944a6175680e5"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie ea1eaab32f3b7e1a065130d17dba0c7ba5068f2813167d0c702f5c61fbe3418b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d4add41939ceb30bc6d00baf4aa244ace3a0e332a4322e70f5944a6175680e5"},"html_sha256":"9d4add41939ceb30bc6d00baf4aa244ace3a0e332a4322e70f5944a6175680e5","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"7d1625b51d175d86a2ed466844ffcd7d386c9d9d5f07c244981ce74b45b251d5","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p62

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[89]17875e186eceae7b805057f564a0d5213ffb94a0f81e365ee0c28cf4a33c0be9ec20
line:9019374a343f2b71e2e6cf466acf54a3c0ab86da3e53dc4012f61c1ebb93e7623049a8e
line:9038645ea1eaab32f3b7e1a065130d17dba0c7ba5068f2813167d0c702f5c61fbe3418b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8