Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0478f265b2ec525bf3ae584c15b14a4cef97081fcca110506415d6963686a57f
origineel ID: pg45304-paragraph-811 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c9e7447126225c9e5973f974ce4f2a9d8341491fc6599ebb4963fe15fd0d2c6 · 2,334 tekens

Tekst tekstblob openen

And truly the very fact of existing is by some natural spell so pleasant, that even the wretched are, for no other reason, unwilling to perish; and, when they feel that they are wretched, wish not that they themselves be annihilated, but that their misery be so. Take even those who, both in their own esteem, and in point of fact, are utterly wretched, and who are reckoned so, not only by wise men on account of their folly, but by those who count themselves blessed, and who think them wretched because they are poor and destitute,—if any one should give these men an immortality, in which their misery should be deathless, and should offer the alternative, that if they shrank from existing eternally in the same misery they might be annihilated, and exist nowhere at all, nor in any condition, on the instant they would joyfully, nay exultantly, make election to exist always, even in such a condition, rather than not exist at all. The well-known feeling of such men witnesses to this. For when we see that they fear to die, and will rather live in such misfortune than end it by death, is it not obvious enough how nature shrinks from annihilation? And, accordingly, when they know that they must die, they seek, as a great boon, that this mercy be shown them, that they may a little longer live in the same misery, and delay to end it by death. And so they indubitably prove with what glad alacrity they would accept immortality, even though it secured to them endless destruction. What! do not even all irrational animals, to whom such calculations are unknown, from the huge dragons down to the least worms, all testify that they wish to exist, and therefore shun death by every movement in their power? Nay, the very plants and shrubs, which have no such life as enables them to shun destruction by movements we can see, do not they all seek, in their own fashion, to conserve their existence, by rooting themselves more and more deeply in the earth, that so they may draw nourishment, and throw out healthy branches towards the sky? In fine, even the lifeless bodies, which want not only sensation but seminal life, yet either seek the upper air or sink deep, or are balanced in an intermediate position, so that they may protect their existence in that situation where they can exist in most accordance with their nature.

Versies (1)

Versie b0ae9a65df286c0e1b01fd48b11af6e9b25d9179053fdf0bd2b8e6e7b44cccc1
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"e553991d3dade8328275ba45d95b8af1577e0b1addb5098f5bb0136ea7296e48","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-811","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>And truly the very fact of existing is by some natural spell\r\nso pleasant, that even the wretched are, for no other reason,\r\nunwilling to perish; and, when they feel that they are\r\nwretched, wish not that they themselves be annihilated, but\r\nthat their misery be so. Take even those who, both in their\r\nown esteem, and in point of fact, are utterly wretched, and\r\nwho are reckoned so, not only by wise men on account of\r\ntheir folly, but by those who count themselves blessed, and\r\nwho think them wretched because they are poor and destitute,—if\r\nany one should give these men an immortality, in\r\nwhich their misery should be deathless, and should offer the\r\nalternative, that if they shrank from existing eternally in the\r\nsame misery they might be annihilated, and exist nowhere\r\nat all, nor in any condition, on the instant they would joyfully,\r\nnay exultantly, make election to exist always, even in\r\nsuch a condition, rather than not exist at all. The well-known\r\nfeeling of such men witnesses to this. For when we\r\nsee that they fear to die, and will rather live in such misfortune\r\nthan end it by death, is it not obvious enough how<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_470\">[Pg 470]</a></span>\r\nnature shrinks from annihilation? And, accordingly, when\r\nthey know that they must die, they seek, as a great boon,\r\nthat this mercy be shown them, that they may a little longer\r\nlive in the same misery, and delay to end it by death. And\r\nso they indubitably prove with what glad alacrity they would\r\naccept immortality, even though it secured to them endless\r\ndestruction. What! do not even all irrational animals, to\r\nwhom such calculations are unknown, from the huge dragons\r\ndown to the least worms, all testify that they wish to exist,\r\nand therefore shun death by every movement in their power?\r\nNay, the very plants and shrubs, which have no such life as\r\nenables them to shun destruction by movements we can see,\r\ndo not they all seek, in their own fashion, to conserve their\r\nexistence, by rooting themselves more and more deeply in the\r\nearth, that so they may draw nourishment, and throw out\r\nhealthy branches towards the sky? In fine, even the lifeless\r\nbodies, which want not only sensation but seminal life, yet\r\neither seek the upper air or sink deep, or are balanced in an\r\nintermediate position, so that they may protect their existence\r\nin that situation where they can exist in most accordance\r\nwith their nature.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"3c9e7447126225c9e5973f974ce4f2a9d8341491fc6599ebb4963fe15fd0d2c6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:8111822b0ae9a65df286c0e1b01fd48b11af6e9b25d9179053fdf0bd2b8e6e7b44cccc1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-811text_match_identity_requires_check1