Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 045bcf87c6ec8b14e53012fdee22e249211bd233a693a433ac6fd4c31bf86c8f
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2153a575ba2fbfda931647495e9469ed6b1d9476e870e713459056769230ae7 · 1,325 tekens

Tekst tekstblob openen

“But it is said: We do better, who give thanks both to Himself, and to all with Him. In this you do not understand that there is the ruin of your salvation. For it is as if a sick man should call in for his cure at once a physician and poisoners; since these could indeed injure him, but not cure him; and the true physician would refuse to mix his remedies with their poisons, lest either the man’s destruction should be ascribed to the good, or his recovery, to the injurious. But you say: Is God then indignant or envious, if, when He benefits us, our thanks be rendered to others? Even if He be not indignant, at all events He does not wish to be the author of error, that by means of His work credit should be given to a vain idol. And what is so impious, so ungrateful, as to obtain a benefit from God, and to render thanks to blocks of wood and stone? Wherefore arise, and understand your salvation. For God is in need of no one, nor does He require anything, nor is He hurt by anything; but we are either helped or hurt, in that we are grateful or ungrateful. For what does God gain from our praises, or what does He lose by our blasphemies? Only this we must remember, that God brings into proximity and friendship with Himself the soul that renders thanks to Him. But the wicked demon possesses the ungrateful soul.

Versies (2)

Versie 1744fb2ab9bc4fc5a84267a4ee413f8bd1cfc08170c0295184a499a395560171
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[7]/div4[26]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie f1887699af704a18d066956e7eb3ff7aad5bc4838204207475bd6630b54ad309
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 583","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.vii.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"47008b835bb66ff7ceafb988b4e36f630d26ee2da40f1ef29af6b6d99a5f519a"},"xml_sha256":"47008b835bb66ff7ceafb988b4e36f630d26ee2da40f1ef29af6b6d99a5f519a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[7]/div4[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":583,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a2153a575ba2fbfda931647495e9469ed6b1d9476e870e713459056769230ae7","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.vii.xxvi-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:214321929f1887699af704a18d066956e7eb3ff7aad5bc4838204207475bd6630b54ad309
line:276134631744fb2ab9bc4fc5a84267a4ee413f8bd1cfc08170c0295184a499a395560171
line:27617243f1887699af704a18d066956e7eb3ff7aad5bc4838204207475bd6630b54ad309

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.vii.xxvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8