Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 04302fed32d21d164a6fa359ec29f1f551a94ca48940ec13bd7ce2cbe5b92bc2
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:51cdfb9e4c15367c91e04f7005003fd7e1bdd2fb2ac14f98f2613b93d6ee563e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 445acb99e654d3a99dd2451d07299c0265b01bc793018ef99337c299bea2c1f1 · 106 tekens

Tekst tekstblob openen

Sifanus seems to have read ἡ ἀδιάφορος χρῆσις, as he translates “promiscuus et indifferens nominum usus.”

Versies (1)

Versie f30719c1cf00c3fa3f06be11a422d501c2df77ea58d18160327ef4fc91296fa6
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","viii.v-p12.3"],["n","1303"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"4b992df907873669fbf181d4ab39ad40b5b560b240fd001b409b952a032d3e4a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.v-p12.3","native_note_number":"1303","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[8]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2271966,"source_byte_start":2271659,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e179f6c0c07ca5408439929cdc7c6107c7156d0530d19ad7732685f25c4cbc8b","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"e179f6c0c07ca5408439929cdc7c6107c7156d0530d19ad7732685f25c4cbc8b"},"source_xml_utf8_sha256":"e179f6c0c07ca5408439929cdc7c6107c7156d0530d19ad7732685f25c4cbc8b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[8]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/p[8]/note[3]15757f30719c1cf00c3fa3f06be11a422d501c2df77ea58d18160327ef4fc91296fa6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:51cdfb9e4c15367c91e04f7005003fd7e1bdd2fb2ac14f98f2613b93d6ee563eprocessed_not_found_in_observed_live0