Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 03ff7c46ed74f1dc8c3f31e1c57657b953e061b755bbed7a7ca4038a68736cf9
origineel ID: ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f5a663eb977d1df20ccca694792c6144dc9e2621914e7d514f0f691bc1629632 · 1,131 tekens

Tekst tekstblob openen

17. And moreover, also, for the varied ills of the flesh, and the frequent and severe torments of the body, wherewith the human race is daily wearied and harassed, patience is necessary. For since in that first transgression of the commandment strength of body departed with immortality, and weakness came on with death—and strength cannot be received unless when immortality also has been received—it behoves us, in this bodily frailty and weakness, always to struggle and to fight. And this struggle and encounter cannot be sustained but by the strength of patience. But as we are to be examined and searched out, diverse sufferings are introduced; and a manifold kind of temptations is inflicted by the losses of property, by the heats of fevers, by the torments of wounds, by the loss of those dear to us. Nor does anything distinguish between the unrighteous and the righteous more than that in affliction the unrighteous man impatiently complains and blasphemes, while the righteous is proved by his patience, as it is written: “In pain endure, and in thy low estate have patience; for gold and silver are tried in the fire.”

Versies (3)

Versie 1c1faa469900d2931f8782be4b0ceecbe84ed76ac0a2306f7ecc1136cfdb5f9b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623"},"id":"ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","original_html":{"$text_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623"},"original_node_id":"mwAR4","source_anchor":"mwAR4","source_html":{"$text_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623"},"source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience

Versie 5f340cba9b7e0803e96c7be095d703d957470bae1fb9d16d6082fb8b33dbee88
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0/#ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwAR4","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"849dc09177b1ad419ec5054a413ad3e5eb339b0228fbfd450b29110958381c2c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"21a5870077e54689e7911b890862c4b846377cb0765083be4759fffd66c5d7b7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-41","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4f5bf3436a4dd90f5307872f94bf9b50fb8edfae591e0ad5df4690602267ea77"},"dom_serialized_sha256":"4f5bf3436a4dd90f5307872f94bf9b50fb8edfae591e0ad5df4690602267ea77","original_node_id":"cite_ref-41","source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-14","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-22","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-40","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-48","private-cyprian-anf5-next-note:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:cite_note-57","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:16","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:18","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:24","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:p:27"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":11,"indexed-source-passage":9},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-41","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1cff8c1a9742a2551941afa2f21774587a1194ff09fe834657b820122a580a5c"},"dom_serialized_sha256":"1cff8c1a9742a2551941afa2f21774587a1194ff09fe834657b820122a580a5c","original_node_id":"mwGQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On the Advantage of Patience","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623"},"dom_serialized_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623","original_node_id":"mwAR4","source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text":{"$text_sha256":"f5a663eb977d1df20ccca694792c6144dc9e2621914e7d514f0f691bc1629632"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_paragraph_index":20,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a5a1a19a0a3c2bdf2b0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623"},"html_sha256":"7a4f755be586174eb080cad0a18735e87c9b664e2f189a3df4435d98ff82f623","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","source_sha256":"6970ecf7d930a7921429534492d15ef75a8c7493257eb7648a0d75b07a0ce30c","text_sha256":"f5a663eb977d1df20ccca694792c6144dc9e2621914e7d514f0f691bc1629632","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwAR4

Versie ee27729dba50cf552e19363c9ac572b6df35f88e1e45884048ed297e767c2d6a
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Advantage of Patience, source paragraph 20","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1a5a1a19a0a3c2bdf2b0/#ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwAR4","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-1a5a1a19a0a3c2bdf2b0 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Advantage_of_Patience#mwAR4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[538]20ee27729dba50cf552e19363c9ac572b6df35f88e1e45884048ed297e767c2d6a
line:539100865f340cba9b7e0803e96c7be095d703d957470bae1fb9d16d6082fb8b33dbee88
line:539168231c1faa469900d2931f8782be4b0ceecbe84ed76ac0a2306f7ecc1136cfdb5f9b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:1a5a1a19a0a3c2bdf2b0:a00142b9f63dcecc4a06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8