editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 03fb01c8fa8c1a9dbe20a75b3eafe022c393aadcf43204d3618d0847777131f8 origineel ID: ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b3207e269dcc06e344ce2991382c25c0dc02661f9826b34cdd2b9cff1de77b2d · 234 tekens
The word used by Clement here for frugality is εύτέλεια, and he supposes the word to mean originally “spending well.” A proper way of spending money is as good as unfailing riches, since it always has enough for all that is necessary.
Versies (3) Versie 217282c8ae4283a6a3339f9a318cee943461c3a8be1cfbf523e96abd4b9225ac {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7"},"id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","note_source_id":"cite_note-72","original_html":{"$text_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-72","source_anchor":"cite_note-72","source_html":{"$text_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7"},"source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III
Versie 8ba3268dc11168cbc97f0fd1c6285b0c8ab621742ed1a140a1d126ee58a5ef31 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Wherefore we have no country on earth, that we may despise earthly possessions. And frugality is in the highest degree rich, being equal to unfailing expenditure, bestowed on what is requisite, and to the degree requisite. For τέλε has the meaning of expenses."],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-72","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-72
Versie ec8eaa37735ea4961ddf1afc179428d01ff25742fff7b4ec2f60abdb0cdf9007 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-72","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0baa2f48112b3f8e7e9f6d0053840abe33b33cc9f7e46718acd5a63d16d53cf9"}],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-72","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-72"],"body_html":{"$text_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[72]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8ffa41fb20ee05d152382ca63ce1dcf1189f38360e9d6f0669c8e3fb939497bb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[72]","id":"cite_note-72"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":null,"book":3,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9b017ecc3be17c6e2a2a54344560b9698141ca8caa9f221e3bcc58ea8d59bf7a"},"html_sha256":"9b017ecc3be17c6e2a2a54344560b9698141ca8caa9f221e3bcc58ea8d59bf7a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[90]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7"},"html_sha256":"61e091f53875bbd4bcc17f397e367c43af6c35917699a4ce44e113dbf744adf7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[72]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72","source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","text_sha256":"b3207e269dcc06e344ce2991382c25c0dc02661f9826b34cdd2b9cff1de77b2d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-72
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-72 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.