Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 03f7808f4e42512a2b2b9f120b6bac9d62e48fc4f84e9d65386d21b68764bd20
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c6904c92c55c2a3c629b607aabac5cfc15b5001990dcdaa4d0fb199f1db0c834 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

[See p. 301, supra.]

Versies (3)

Versie 4c7a54a180497a9cc5558090238dd1c37e3ba5498712d276770d4846cf3db926
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f48ae312ac592ade695715865f98558695497cb7261bd7c5c6664c03dae7b132"}],"source_library_url":"/library/f933ba57d96b96c9fd5b/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e90ebe68300e60cc20973b6de8d5f2d82819d6222db5cbfc244f1753d3b385ea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"f933ba57d96b96c9fd5b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e5342fa21d117bc3d8102abbbba656ef3eba622ea09321c86c780965fa2df846"},"html_sha256":"e5342fa21d117bc3d8102abbbba656ef3eba622ea09321c86c780965fa2df846","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4"},"html_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/f933ba57d96b96c9fd5b.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"3332ec1b7f472577dd2f59464296af7b25a10ef89e8cdc8123c5ee74dc3b43d8","text_sha256":"c6904c92c55c2a3c629b607aabac5cfc15b5001990dcdaa4d0fb199f1db0c834","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI#cite_note-1

Versie 7efb62105b3bdf8cdda2c4eebc701fa9ff7df1dd62d53c62d37b0a8d3976d875
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"e774c9da6eb623a7402298bcae3f6a901ec1def7b7737ec9c9c3d2b15df4f9a4"},"source_sha256":"3332ec1b7f472577dd2f59464296af7b25a10ef89e8cdc8123c5ee74dc3b43d8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI

Versie d1f8d873489ebf8c951f58f990a7e75ccd30ba1c87ecb1c63a6117d8ed80ab6e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But what need of a particular recital of those things, especially to you, my best beloved Donatus, who above all others was exposed to the storm of that violent persecution? For when you had fallen into the hands of the prefect Flaccinian, no puny murderer, and afterwards of Hierocles, who from a deputy became president of Bithynia, the author and adviser of the persecution, and last of all into the hands of his successor Priscillian, you displayed to mankind a pattern of invincible magnanimity. Having been nine times exposed to racks and diversified torments, nine times by a glorious profession of your faith you foiled the adversary; in nine combats you subdued the devil and his chosen soldiers; and by nine victories you triumphed over this world and its terrors. How pleasing the spectacle to God, when He beheld you a conqueror, yoking in your chariot not white horses, nor enormous elephants, but those very men who had led captive the nations! After this sort to lord it over the lords of the earth is triumph indeed! Now, by your valour were they conquered, when you set at defiance their flagitious edicts, and, through stedfast faith and the fortitude of your soul, you routed all the vain terrors of tyrannical authority. Against you neither scourges, nor iron claws, nor fire, nor sword, nor various kinds of torture, availed aught; and no violence could bereave you of your fidelity and persevering resolution. This it is to be a disciple of God, and this it is to be a soldier of Christ; a soldier whom no enemy can dislodge, or wolf snatch, from the heavenly camp; no artifice ensnare, or pain of body subdue, or torments overthrow. At length, after those nine glorious combats, in which the devil was vanquished by you, he dared not to enter the lists again with one whom, by repeated trials, he had found unconquerable; and he abstained from challenging you any more, lest you should have laid hold on the garland of victory already stretched out to you; an unfading garland, which, although you have not at present received it, is laid up in the kingdom of the Lord for your virtue and deserts. But let us now return to the course of our narrative."],"source_library_url":"/library/f933ba57d96b96c9fd5b/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI#cite_note-1","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Of the Manner in Which the Persecutors Died","work_id":"lactantius-persecutors"}

references: [] | work_id: lactantius-persecutors | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/Of_the_Manner_in_Which_the_Persecutors_Died/Chap._XVI#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[885]1785d1f8d873489ebf8c951f58f990a7e75ccd30ba1c87ecb1c63a6117d8ed80ab6e
line:886139034c7a54a180497a9cc5558090238dd1c37e3ba5498712d276770d4846cf3db926
line:886213727efb62105b3bdf8cdda2c4eebc701fa9ff7df1dd62d53c62d37b0a8d3976d875

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:f933ba57d96b96c9fd5b:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8