Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 9e667f1c4543d04cff76456cf2f2c7144ce7090ba1b3541772730aac739cbabe
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In the third year of Claudius Cæsar, Simon Cephas departed from Antioch to go to Rome. And as he passed on he preached in the divers countries the word of our Lord. And, when he had nearly arrived there, many had heard of it and went out to meet him, and the whole church received him with great joy. And some of the princes of the city, wearers of the imperial headbands, came to him, that they might see him and hear his word. And, when the whole city was gathered together about him, he stood up to speak to them, and to show them the preaching of his doctrine, of what sort it was. And he began to speak to them thus:—"],"source_library_url":"/library/7b69f590a1c1f6ccafe5/#ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome#cite_note-5","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5"},"verified":true,"work":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","work_id":"ws-anf8-supported-1886-142d79b325c73f237652139f"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-142d79b325c73f237652139f | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome#cite_note-5
Versie bde7f0dd277b34f9e55c7e36791ecb59fd805f764eda1827b67282fad5d981bf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ca3f345cafb9b24739fe9f337eea0047de7156686f2fc8077e4c8644f9e627e2"}],"source_library_url":"/library/7b69f590a1c1f6ccafe5/#ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome#cite_note-5","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"540a4622a17d801ab047c35b569b70ccc9a313ea3b22c8ef440d9e0cd1876d21"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5ba9ac4d4adf2e3ced20d940d73a53c0c96c33f985ea98c27725cd869dc4be36"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7b95140c8d0ea0057d6a5ca5c0ae7ad2e3cf8a571aa15e8b66321f0fab82435"},"dom_serialized_sha256":"a7b95140c8d0ea0057d6a5ca5c0ae7ad2e3cf8a571aa15e8b66321f0fab82435","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"7b69f590a1c1f6ccafe5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/7b69f590a1c1f6ccafe5.html","source_sha256":"c980a9924e5418e43ccd83c51cc583bcde872279c6b31e84ef1e54671400c509","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d14e62afa43a9c832dbdf71248bb7019dc7fcc6a8187cf44d9a19303f05244b3"},"dom_serialized_sha256":"d14e62afa43a9c832dbdf71248bb7019dc7fcc6a8187cf44d9a19303f05244b3","original_node_id":"mwEg","original_text":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"96b324f550b091d3da990966901080bf0c7d55cdd2ffe617d60f4f8561a3ca0a"},"dom_serialized_sha256":"96b324f550b091d3da990966901080bf0c7d55cdd2ffe617d60f4f8561a3ca0a","original_node_id":"mwHw","original_text":{"$text_sha256":"ca3f345cafb9b24739fe9f337eea0047de7156686f2fc8077e4c8644f9e627e2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c291bb015aabff0f1611a913cfd1d7901919df40d610ac1b5e9c834adc7295f3"},"dom_serialized_sha256":"c291bb015aabff0f1611a913cfd1d7901919df40d610ac1b5e9c834adc7295f3","original_node_id":"mwNQ","original_text":{"$text_sha256":"43077e7fd3f6fdd88077a1098210fac65bfd5fbfa8de050e56e9c442c0461555"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"73ac206b357e1c2511548a54bf6a41d78d4eb71cc7ed325537379622921c07cb"},"dom_serialized_sha256":"73ac206b357e1c2511548a54bf6a41d78d4eb71cc7ed325537379622921c07cb","original_node_id":"mwRg","original_text":{"$text_sha256":"c0a9d907e84bb7bf7c903c1893b20df0b84a0d9ab97cc35b9e4d8c76ddc371b3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d23ff59a91e7eb910b83b4d8466cd825cc42fc01d9fc3f104be689202d65b1bd"},"dom_serialized_sha256":"d23ff59a91e7eb910b83b4d8466cd825cc42fc01d9fc3f104be689202d65b1bd","original_node_id":"mwUw","original_text":{"$text_sha256":"9dc7f0f64ed7fa544b84f0f68d3bd99cf2d38cbe410d18d0cdf6f36e10a9bd74"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a595d7dd640afedee892889af7156550049c77cafb9ad23397d3e6098590caa2"},"dom_serialized_sha256":"a595d7dd640afedee892889af7156550049c77cafb9ad23397d3e6098590caa2","original_node_id":"mwaQ","original_text":{"$text_sha256":"92afa2f9afaa5fe68c1ecb7741dde31ce557192a7b02b837e3102379642794b0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a"},"dom_serialized_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a","original_node_id":"mwFw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd"},"dom_serialized_sha256":"9555df774deb688f50d5bb8cd6432d8addecccd3b11ab1db609df4c16f82e0cd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a"},"dom_serialized_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a","original_node_id":"mwFw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a"},"dom_serialized_sha256":"e10a55f78bf9259246564c2aebfda810b0c4664066d7681b4401c7a44861e90a","original_node_id":"mwFw","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"7b69f590a1c1f6ccafe5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome"},"reference_proofs":[],"source_id":"7b69f590a1c1f6ccafe5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"96b324f550b091d3da990966901080bf0c7d55cdd2ffe617d60f4f8561a3ca0a"},"html_sha256":"96b324f550b091d3da990966901080bf0c7d55cdd2ffe617d60f4f8561a3ca0a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"540a4622a17d801ab047c35b569b70ccc9a313ea3b22c8ef440d9e0cd1876d21"},"html_sha256":"540a4622a17d801ab047c35b569b70ccc9a313ea3b22c8ef440d9e0cd1876d21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/7b69f590a1c1f6ccafe5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:7b69f590a1c1f6ccafe5:cite_note-5","source_sha256":"c980a9924e5418e43ccd83c51cc583bcde872279c6b31e84ef1e54671400c509","text_sha256":"07ea3fccdf9db3d6e7aacd2c9c1ff56c2199e9d6a4d2828378f00143becc48ec","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Teaching of Simon Cephas in the City of Rome","work_id":"ws-anf8-supported-1886-142d79b325c73f237652139f"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-142d79b325c73f237652139f | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Teaching_of_Simon_Cephas_in_the_City_of_Rome#cite_note-5