Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 03e76b223434257f9ac68d45f03d61992fb18c3c55af371db585736a7b331fb2
origineel ID: pg70693-f52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cxix. 18.

Versies (3)

Versie 0d57c9bbbc2a0859985b03b049895b84b86320c89ad635f7bd500444d6136ccb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d0d6bdcf9788fde1ec94b378c3e9c6b9e6a3fdb0cbfc9b963cf06f86cdd8ff9d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":119,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxix. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxix. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":119,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxix. 18","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b516f5027b43c44f1598cc61ce8ef7d3755c4eda0308936ab4b84c6b4f74d2a2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter VI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-45"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76de7f262406d43efdfc296d3ced4e8f69de1c0e01f7f315a90f32dab09ac925","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":119,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxix. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70693-f52","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f52","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"0012939981794eea80a13a84860f8716666042b23d8ec57d5ec14797cbecfc90"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52","text":{"$text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a"},"text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a","original_text_normalized_dedup_sha256":"dd3c76d7b4a181dbe70250ba013246408689f50f9e14b0d3e2b15bc4f1f1f88a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f52","original_paragraph_html_sha256":"b516f5027b43c44f1598cc61ce8ef7d3755c4eda0308936ab4b84c6b4f74d2a2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-45","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52

Versie 6b92fbeddb74f1520db8034dd368b8716410055650a00af0054a35fa17427ec0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But let it be granted that Jesus observed all the Jewish\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_8\">8</span>usages, including even their sacrificial observances, what does\r\nthat avail to prevent our recognising Him as the Son of God?\r\nJesus, then, is the Son of God, who gave the law and the prophets;\r\nand we, who belong to the church, do not transgress the\r\nlaw, but have escaped the mythologizings<a id=\"r50\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f50\"><sup>[50]</sup></a> of the Jews, and\r\nhave our minds chastened and educated by the mystical contemplation\r\nof the law and the prophets. For the prophets\r\nthemselves, as not resting the sense of these words in the plain\r\nhistory which they relate, nor in the legal enactments taken\r\naccording to the word and letter, express themselves somewhere,\r\nwhen about to relate histories, in words like this, “I will open\r\nmy mouth in parables, I will utter hard sayings of old;”<a id=\"r51\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f51\"><sup>[51]</sup></a> and\r\nin another place, when offering up a prayer regarding the law\r\nas being obscure, and needing divine help for its comprehension,\r\nthey offer up this prayer, “Open Thou mine eyes, that I may\r\nbehold wondrous things out of Thy law.”<a id=\"r52\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f52\"><sup>[52]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter VI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-45"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76de7f262406d43efdfc296d3ced4e8f69de1c0e01f7f315a90f32dab09ac925","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":119,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxix. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70693-f52","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f52","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f52\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r52\">52</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"a hundred and nineteen\">cxix.</abbr> 18.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52","text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52

Versie 7856ac63d2b1f17ef21b9fd7d4564affa2954d529c832be516a122397df0a2bf
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d0d6bdcf9788fde1ec94b378c3e9c6b9e6a3fdb0cbfc9b963cf06f86cdd8ff9d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":119,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxix. 18","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxix. 18","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":119,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxix. 18","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[18]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b516f5027b43c44f1598cc61ce8ef7d3755c4eda0308936ab4b84c6b4f74d2a2"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK II.","Chapter VI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-45"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"76de7f262406d43efdfc296d3ced4e8f69de1c0e01f7f315a90f32dab09ac925","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":119,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxix. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg70693-f52","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f52","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"0012939981794eea80a13a84860f8716666042b23d8ec57d5ec14797cbecfc90"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52","text":{"$text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a"},"text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"ef76e5a9a8dc96adbf5e4a4abd0861483588e6beb7ed5717409c0687a32fa98a","original_text_normalized_dedup_sha256":"dd3c76d7b4a181dbe70250ba013246408689f50f9e14b0d3e2b15bc4f1f1f88a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f52","original_paragraph_html_sha256":"b516f5027b43c44f1598cc61ce8ef7d3755c4eda0308936ab4b84c6b4f74d2a2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-45","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f52

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:3015104927856ac63d2b1f17ef21b9fd7d4564affa2954d529c832be516a122397df0a2bf
line:3015115090d57c9bbbc2a0859985b03b049895b84b86320c89ad635f7bd500444d6136ccb
line:3015130730d57c9bbbc2a0859985b03b049895b84b86320c89ad635f7bd500444d6136ccb
line:67918266b92fbeddb74f1520db8034dd368b8716410055650a00af0054a35fa17427ec0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f52processed_not_found_in_observed_live0