{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"13d923580cc701f003d6929104ce06ca673713b18b2f488f250721e235e148bf"}],"source_library_url":"/library/eb5ce19e98f551ba23e7/#ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XCV#cite_note-28","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"b89348f4da4dc3de992764eacdda3daeb3642a9ac389cc72cd25a79b2db9eaa5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c30ce4131cc24d96e1c74e2c887f704280e412d2846c51224bfc6794b86dc710"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d397dc2019fcdd8d504c990e0492779f916d51666777ca0033e65932809538bd"},"dom_serialized_sha256":"d397dc2019fcdd8d504c990e0492779f916d51666777ca0033e65932809538bd","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"eb5ce19e98f551ba23e7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/eb5ce19e98f551ba23e7.html","source_sha256":"8f52c82f2c1d503a9d8c89b094c4a44b40b3856a5245b55613f931cca55f350c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST. AUGUSTIN: \n\nSERMONS ON SELECTED LESSONS OF THE \nNEW TESTAMENT. \n\nTRANSLATED BY \n\nTHE REV. R. G. MAcMULLEN, M.A. \n\nEDITED BY \n\nPHILIP SCHAFF, D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d2e8d2918931b498e675b091f16ecfe78dbbd4bd45da0805e17424abd89c776"},"dom_serialized_sha256":"0d2e8d2918931b498e675b091f16ecfe78dbbd4bd45da0805e17424abd89c776","original_node_id":"mwxw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XCV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[97]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d2e8d2918931b498e675b091f16ecfe78dbbd4bd45da0805e17424abd89c776"},"dom_serialized_sha256":"0d2e8d2918931b498e675b091f16ecfe78dbbd4bd45da0805e17424abd89c776","original_node_id":"mwxw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XCV","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[97]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"eb5ce19e98f551ba23e7","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XCV","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XCV"},"reference_proofs":[],"source_id":"eb5ce19e98f551ba23e7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4b64c15773f67ee1d2ae8d608bd0b8b8c7e701ead0414a93c7cf1b809f227230"},"html_sha256":"4b64c15773f67ee1d2ae8d608bd0b8b8c7e701ead0414a93c7cf1b809f227230","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b89348f4da4dc3de992764eacdda3daeb3642a9ac389cc72cd25a79b2db9eaa5"},"html_sha256":"b89348f4da4dc3de992764eacdda3daeb3642a9ac389cc72cd25a79b2db9eaa5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/eb5ce19e98f551ba23e7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28","source_sha256":"8f52c82f2c1d503a9d8c89b094c4a44b40b3856a5245b55613f931cca55f350c","text_sha256":"7b9125f6f507af48c5765af381b8e0486c7ec471513a5a471f5f674ab9664bb9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XCV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-eb5ce19e98f551ba23e7"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. Return with me to that captive, return with me to my proposition. “The Law alarmeth him that relieth on himself, grace assisteth him who trusteth in God.” For look at that captive. “He seeth another law in his members resisting the law of his mind, and leading him captive in the law of sin, which is in his members.” Lo, he is bound, lo, he is dragged along, lo, he is led captive, lo, he is subjected. What hath that profited him, “Thou shalt not lust”? He hath heard, “Thou shalt not lust;” that he might know his enemy, not that he might overcome him. “For he had not known concupiscence,” that is, his enemy, “unless the Law had said, Thou shalt not lust.” Now thou hast seen the enemy, fight, deliver thyself, make good thy liberty, let the suggestions of pleasure be kept down, unlawful delight be utterly destroyed. Arm thyself, thou hast the Law, march on, conquer if thou canst. For what good is it that through the little portion of God’s grace thou hast already, thou “delightest in the Law of God after the inward man? But thou seest another law in thy members resisting the law of thy mind;” not “resisting” yet powerless for aught, but “leading thee captive in the law of sin.” Behold, whence to thee who fearest that “plentifulness of sweetness is hidden!” to him that feareth it “is hidden,” how is it” wrought” out for him that “trusteth”? Cry out under thine enemy, for that thou hast an assailant, thou hast an Helper too, who looketh upon thee as thou fightest, who helpeth thee in difficulty; but only if He find thee “trusting;” for the proud He hateth. What then wilt thou cry under this enemy? “Wretched man that I am!” Ye see it already, for ye have cried out. Be this your cry, when haply thou art distressed under the enemy, say ye, in your inmost heart say, in sound faith say, “Wretched man that I am!” Wretched that I am! “Therefore wretched,” because “I.” “Wretched man that I am,” both because “I,” and because “man.” For “he is disquieted in vain.” For though “man walketh in the Image;” yet, “wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death?” Wilt thou thyself? where is thy strength, where is thy confidence? Of a surety thou both criest out, and art silent; silent, that is, from extolling thyself, not from calling upon God. Be silent, and cry out. For God Himself too is both silent, and crieth aloud; He is silent from judgment, He is not silent from precept; so be thou too silent from elation, not from invocation; lest God say to thee, “I have been silent, shall I be silent always?” Cry out therefore, “O wretched man that I am!” Acknowledge thyself conquered, put thine own strength to shame, and say, “Wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death?” What did I say above? The Law alarmeth him that relieth upon himself. Behold, man relied upon himself, he attempted to fight, he could not get the better, he was conquered, prostrated, subjugated, led captive. He learnt to rely upon God, and it remaineth that him whom the Law alarmed while he relied upon himself, grace should assist now that he trusteth in God. In this confidence he saith, “Who shall deliver me from the body of this death? The grace of God by Jesus Christ our Lord.” Now see the sweetness, taste it, relish it; hear the Psalm, “Taste and see that the Lord is sweet.” He hath become sweet to thee, for that He hath delivered thee. Thou wast bitter to thine own self, when thou didst rely upon thyself. Drink sweetness, receive the earnest of so great abundance."],"source_library_url":"/library/eb5ce19e98f551ba23e7/#ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XCV#cite_note-28","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:eb5ce19e98f551ba23e7:cite_note-28"},"verified":true,"work":"Sermon XCV","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-eb5ce19e98f551ba23e7"}