Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 03b164a7fdeae5cc425c3565311014d31cd3b533d5d1ea6ccdd62c2af4e28056
origineel ID: pg77576-f1891 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Comp. 2 Thess. iii. 10.

Versies (7)

Versie 0471a476dc086d048ba4f293e7efb5808f009ba5313f3536cbcea232e9fb7f21
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie 04b175737bae46cdb3908bac909775071a4b6fa2103ebdec75cf8b51e6458a04
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie 13e83b0b57c35873a9dd2079ce8d866e2c31d1bb6d743e846acaf3cea1b44c6c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie 496f7acfc81f156e6819c4d887d4be133c8edc9412c73bb700fe0d895e032c25
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie 8661f31397fd090dbdd239247b99991e40b5f8f1c2c3d52a00a3adc31035624a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Let no one addicted to idleness eat,<a id=\"r1891\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1891\"><sup>[1891]</sup></a> lest he become a wanderer\r\nabout, and a whoremonger. Let drunkenness, anger,\r\nenvy, reviling, clamour, and blasphemy “be not so much as\r\nnamed among you.”<a id=\"r1892\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1892\"><sup>[1892]</sup></a> Let not the widows live a life of pleasure,\r\nlest they wax wanton against the word.<a id=\"r1893\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1893\"><sup>[1893]</sup></a> Be subject\r\nto Cæsar in everything in which subjection implies no [spiritual]\r\ndanger. Provoke not those that rule over you to wrath,\r\nthat you may give no occasion against yourselves to those\r\nthat seek for it. But as to the practice of magic, or the impure\r\nlove of boys, or murder, it is superfluous to write to you,\r\nsince such vices are forbidden to be committed even by the\r\nGentiles. I do not issue commands on these points as if I\r\nwere an apostle; but, as your fellow-servant, I put you in\r\nmind of them.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1891\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1891\">1891</a>.  </span>Comp. 2 <abbr title=\"Thessalonians\">Thess.</abbr> <abbr title=\"three\">iii.</abbr> 10.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie d3acfd837325459e8863f50eb4c4aca846d104254d94f65685c9d4e2c2c7593c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Versie e14ac1fe5b747a9682ee84e3ab87a3637767642c0b2fa7ab3ce0715b65cc9c54
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b591f87e307718b0a05054bab9da27d2ec5bd3b2fe6dba4c4d06ab531ec1af28","book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Thess. iii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2TH","book_context_end":13,"book_context_start":6,"chapter":3,"chapter_context_end":18,"chapter_context_start":15,"end":22,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Thess. iii. 10","start":6,"verse_segment_end":22,"verse_segment_start":20,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. xi.—Inculcation of various moral duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-825"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"21af125549aec6a982dfc236b277fb317668642dd9dfd5f16f0873c0a23c06e6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Thess. iii. 10","verse":10,"verse_end":10}],"headings":[],"id":"pg77576-f1891","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1891","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"5da89a2b307d8ccaac259489f88d6e805a5ad573e016c0c2a90206752cf4ebe5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891","text":{"$text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd"},"text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"9f7e15ebe5620fa4e44a31be7ae749799e8c819a54018bd4728f37332e8019fd","original_text_normalized_dedup_sha256":"854d33bafd75509094b7ef90e3b08d906b0c052b1a88773b5308bafc83c6a651","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1891","original_paragraph_html_sha256":"dfc10e8d5de97a4ca6c81c7010e966b3e499d90356f158e05153b313c0c4981f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-825","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1891

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:276818298661f31397fd090dbdd239247b99991e40b5f8f1c2c3d52a00a3adc31035624a
line:4418996e14ac1fe5b747a9682ee84e3ab87a3637767642c0b2fa7ab3ce0715b65cc9c54
line:4419628d3acfd837325459e8863f50eb4c4aca846d104254d94f65685c9d4e2c2c7593c
line:44110124d3acfd837325459e8863f50eb4c4aca846d104254d94f65685c9d4e2c2c7593c
line:4411199713e83b0b57c35873a9dd2079ce8d866e2c31d1bb6d743e846acaf3cea1b44c6c
line:6691049204b175737bae46cdb3908bac909775071a4b6fa2103ebdec75cf8b51e6458a04
line:66911509496f7acfc81f156e6819c4d887d4be133c8edc9412c73bb700fe0d895e032c25
line:66913073496f7acfc81f156e6819c4d887d4be133c8edc9412c73bb700fe0d895e032c25
line:669141110471a476dc086d048ba4f293e7efb5808f009ba5313f3536cbcea232e9fb7f21

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1891text_match_identity_requires_check1