Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 030c0fca37fe2ab9c905c98fb4e9856a0b69fe5c4b5b760687f83c0cfe647b8f
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5 · status: processed_unreviewed · teksthash: 705bf3660ace04b7d97665a581e0cabd65f75d47c2d073efeb46ee5fb1e6367f · 831 tekens

Tekst tekstblob openen

6. This is the Holy Ghost, who came upon the Holy Virgin Mary; for since He who was conceived was Christ the Only-begotten, the power of the Highest overshadowed her, and the Holy Ghost came upon her, and sanctified her, that she might be able to receive Him, by whom all things were made. But I have no need of many words to teach thee that generation was without defilement or taint, for thou hast learned it. It is Gabriel who says to her, I am the herald of what shall be done, but have no part in the work. Though an Archangel, I know my place; and though I joyfully bid thee All hail, yet how thou shalt bring forth, is not of any grace of mine. The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee; therefore also that Holy Thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Versies (3)

Versie 208178af11e41b72d765e929c816466fa6f908be79d1f4047c272261353f7f41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b"},"original_node_id":"mw5w","source_anchor":"mw5w","source_html":{"$text_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b"},"source_sha256":"a8d9658633987a3e22e84e2cba6dfd1349eaf9687501fea7d78d01c3a09c9af7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17

Versie 67dfb96b09afad731279a369c95085996c4f6affb9b1efbd30727c8dd7fd5647
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 17, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17#mw5w","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17#mw5w

Versie aee538804764ef124c0591a423bc9d7cd36f88dbfc5772d1dcff83bf327c463e
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 17, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17#mw5w","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-37"],"body_html":{"$text_sha256":"5622872c8941617465dd29b96aa82c319c59374fb2be2247eadab2d287176624"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[37]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c5d4ad26777c8df55792c8731738f15746e0ecea30f887b84627b8a15684558e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[37]","id":"cite_note-37","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-37","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6c813cf63073061f9dee21405c29443deb4deb9cdea8ca8ba54ca9f5181e0e82"},"dom_serialized_sha256":"6c813cf63073061f9dee21405c29443deb4deb9cdea8ca8ba54ca9f5181e0e82","original_node_id":"cite_ref-37","source_id":"aed50e1f98661bd6c255","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aed50e1f98661bd6c255.html","source_sha256":"a8d9658633987a3e22e84e2cba6dfd1349eaf9687501fea7d78d01c3a09c9af7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-37","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17","node":{"html":{"$text_sha256":"761e7cdc4a5ce0901b53f60efef781b401abbbf09fbba17a22937b8acfe509eb"},"html_sha256":"761e7cdc4a5ce0901b53f60efef781b401abbbf09fbba17a22937b8acfe509eb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"},"text":"Lecture 17"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"761e7cdc4a5ce0901b53f60efef781b401abbbf09fbba17a22937b8acfe509eb"},"dom_serialized_sha256":"761e7cdc4a5ce0901b53f60efef781b401abbbf09fbba17a22937b8acfe509eb","original_node_id":"mwLw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[21]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b"},"dom_serialized_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b","original_node_id":"mw5w","source_id":"aed50e1f98661bd6c255","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aed50e1f98661bd6c255.html","source_sha256":"a8d9658633987a3e22e84e2cba6dfd1349eaf9687501fea7d78d01c3a09c9af7","text":{"$text_sha256":"705bf3660ace04b7d97665a581e0cabd65f75d47c2d073efeb46ee5fb1e6367f"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 17","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"aed50e1f98661bd6c255","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke i. 35","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[35]}],"source_id":"aed50e1f98661bd6c255","source_node":{"html":{"$text_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b"},"html_sha256":"154c840a559e136f7b31a5bee577624a8b88c939874332bda3d8782cf05bc80b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/aed50e1f98661bd6c255.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"a8d9658633987a3e22e84e2cba6dfd1349eaf9687501fea7d78d01c3a09c9af7","text_sha256":"705bf3660ace04b7d97665a581e0cabd65f75d47c2d073efeb46ee5fb1e6367f","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_17#mw5w

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[604]667dfb96b09afad731279a369c95085996c4f6affb9b1efbd30727c8dd7fd5647
line:60523306aee538804764ef124c0591a423bc9d7cd36f88dbfc5772d1dcff83bf327c463e
line:60637347208178af11e41b72d765e929c816466fa6f908be79d1f4047c272261353f7f41

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
LUK 1:35-{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}
LUK 1:35-{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"citation","verse":35}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:aed50e1f98661bd6c255:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8