Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 030691e59fc7025745c09fc0307ab5799e8bf8d8dce24d249457c65617e28bf4
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e957106387ffffafabffe2716f3ef6b0b760f509da7206fc4077e26f8c36dc47 · 1,629 tekens

Tekst tekstblob openen

36. And, O wretched heretic! you turn the weapons granted to the Church against the Synagogue, against belief in the Church’s preaching, and distort against the common salvation of all the sure meaning of a saving doctrine. For you maintain by these words that Christ is a creature, instead of silencing the Jew, who denies that Christ was God before eternal ages, and that His power is active in all the working and teaching of God, by these words of the living Wisdom! For Wisdom has in this passage asserted that it had been created for the beginning of the ways of God and for His works from the commencement of the ages, lest perchance it might be supposed that it did not subsist before Mary; yet has not employed this word ‘created’ in order to signify that its birth was a creation, since it was created for the beginning of God’s ways and for His works. Nay rather lest any one should suppose that this beginning of the ways, which is indeed the starting-point for the human knowledge of things divine, was meant to subordinate an infinite birth to conditions of time, Wisdom declared itself established before the ages. For, since it is one thing to be created for the beginning of the ways and for the works of God, and another to be established before the ages, the establishing was intended to be understood as prior to the creation; and the very fact of its being established for God’s works before the ages was intended to point to the mystery of the creation; since the establishing is before the ages, but the creation for the beginning of the ways and for the works of God is after the commencement of the ages.

Versies (3)

Versie 768a9aed5818461866bc56256d5b74d8846d0d45e58d55655cf605634857f5a9
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwAQo","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwAQo

Versie 79d8f622fee0c7f6b609f8cf9554cdd9e8aa265d470b78d228aad3e675309ddb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","original_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"original_node_id":"mwAQo","source_anchor":"mwAQo","source_html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII

Versie bbafafce6497505fd192177720efd60dcc5a70652d3d18ccaffbe349ab1d7a71
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwAQo","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book XII."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a"},"html_sha256":"51dd550db693243e4774c5a02437db135c496040652652d5a50a93bd3a81580a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","text_sha256":"e957106387ffffafabffe2716f3ef6b0b760f509da7206fc4077e26f8c36dc47","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwAQo

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[210]1760768a9aed5818461866bc56256d5b74d8846d0d45e58d55655cf605634857f5a9
line:2113437079d8f622fee0c7f6b609f8cf9554cdd9e8aa265d470b78d228aad3e675309ddb
line:21135126bbafafce6497505fd192177720efd60dcc5a70652d3d18ccaffbe349ab1d7a71

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:691aa68c1da064100492already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8