Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 02d6224423a1d995ee506eac645cc67b9e5db17cadd6b928b8bee4906dde4554
origineel ID: 0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2 · 523 tekens

Tekst tekstblob openen

The passage of St. Paul, as Tertullian expresses it, “Quæ dispensatio sacramenti occulti ab ævis in Deo, qui omnia condidit.” According to Marcion’s alteration, the latter part runs, “Occulti ab ævis Deo, qui omnia condidit.” The original is, Τίς ἡ οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ (compare Col. iii. 3) τῷ τὰ πάντα κτίσαντι. Marcion’s removal of the ἐν has no warrant of ms. authority; it upsets St. Paul’s doctrine, as attested in other passages, and destroys the grammatical structure.

Versies (9)

Versie 04cab703177df62c0dc3dbc09fbd0b32650588fc65c478dd7f8b8afb4c9030c4
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie 1ee328340277dfc13d2510b72b46af846cef6c3f7244b8e5e9118394c55eb46f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"aa9d46a13e2b1a192292c261be77e5a0cb020b9e392d8e876d93e16ee32a6867","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.html","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie 2b7218e1d79bfcd009a04b6c0cd380a94a697379238af7a01b45f935609cc3ef
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie 3fabe46b3b000da0a887050bb7f2ef00cab29ad6bade73d671e1e513a38fd54e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"aa9d46a13e2b1a192292c261be77e5a0cb020b9e392d8e876d93e16ee32a6867","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.html","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie 8990211d1f644ea34de5452c1c1ba1d655f3b481faababd3842be2d051c2514e
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\Tertullian8725\\census\\source-caches\\0fcf3ebdffd656b416dd.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"171209b77eabd1acb663811f7a044357a2449f9818185f8b32a3f91c856d68f6","source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","source_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","source_record_id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","work_group":"tertullian-anf3-512cfa604ddd8ce950ec"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie c8cf856999ec93a915c7dbcea6fb42f49d5e39aacc950295a2d34b14a259e631
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","work_group_id":"ANF-Volume_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie e49773b6e16c8b3148d2ad9f4a38041b2e658c42671e10266015f38cdf233332
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"aa9d46a13e2b1a192292c261be77e5a0cb020b9e392d8e876d93e16ee32a6867","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.html","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie ecb3875026feceda25461f6490b3cfca0a5679f7f3193af4282557ae8636f749
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":329,"book_context_start":326,"chapter":3,"chapter_context_end":334,"chapter_context_start":331,"end":337,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 3","start":326,"verse_segment_end":337,"verse_segment_start":336,"verses":[3]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-2","original_backlinks":["#cite_ref-2"],"original_html":{"$text_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208"},"original_node_html_sha256":"01dae2adde42e7cee6b47ce873dbad384116a7b995ecbfd0ab4f37b1f0a32208","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c0d4eb9ccb2e18f5f3ee407a0677562f23db10c824eaee2ddaca2635427fbb2f"},"original_note_number":"2","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII","source_volume":"Volume_III","text":{"$text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2"},"work_group_id":"ANF-Volume_III"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","original_note_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","original_note_text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","original_text_normalized_dedup_sha256":"de79bdd7c8d17ad576f124dfc6a764df9b52b73813174b2030cb43cadb9a3a67","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-2","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwBw","note_anchor":"cite_note-2","original_paragraph_html_sha256":"aa9d46a13e2b1a192292c261be77e5a0cb020b9e392d8e876d93e16ee32a6867","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.html","source_sha256":"c9730ad35e077e3a8a177164b11f2f318af2e3cf33c5196a02a4d3e95b5d33b4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_III/Anti-Marcion/The_Five_Books_Against_Marcion/Book_V/XVIII

Versie f68bfe97eed66eee61f28988d313767046a6d06b1671295b2e7f6f3aa336e02b
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\0fcf3ebdffd656b416dd.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"2f7f771dacf8ee322137b370eb9408a096426be2d04222128cc6ce3fb20d0404","source_id":"0fcf3ebdffd656b416dd","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/0fcf3ebdffd656b416dd.jsonl","source_record_file_sha256":"607f5a98d929dc4cb0ee2cac1231a4405ba3682536956990df38366d7679a01c","source_record_id":"0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2","text_sha256":"476f57dc4362eacbc2317f9209fba1b828ed11de03653f479138ce59598e5af2","work_group":"tertullian-against-marcion"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:222290c8cf856999ec93a915c7dbcea6fb42f49d5e39aacc950295a2d34b14a259e631
line:2037696282b7218e1d79bfcd009a04b6c0cd380a94a697379238af7a01b45f935609cc3ef
line:2037610124e49773b6e16c8b3148d2ad9f4a38041b2e658c42671e10266015f38cdf233332
line:20376119971ee328340277dfc13d2510b72b46af846cef6c3f7244b8e5e9118394c55eb46f
line:3063910492ecb3875026feceda25461f6490b3cfca0a5679f7f3193af4282557ae8636f749
line:306391150904cab703177df62c0dc3dbc09fbd0b32650588fc65c478dd7f8b8afb4c9030c4
line:30639130733fabe46b3b000da0a887050bb7f2ef00cab29ad6bade73d671e1e513a38fd54e
line:401011478f68bfe97eed66eee61f28988d313767046a6d06b1671295b2e7f6f3aa336e02b
line:90691698990211d1f644ea34de5452c1c1ba1d655f3b481faababd3842be2d051c2514e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
0fcf3ebdffd656b416dd:cite_note-2text_match_identity_requires_check1