native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed
record_key: 02c02029f2e1de178e435b56c5987748b8d0a35dd44f8fb957dbeb4af22592af origineel ID: ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4 · status: processed_unreviewed · teksthash: 0954a36f0679a935e8a52aefdfd3084767b17a8b6d4900d71f70827ee13560e0 · 1,850 tekens
1. Cyprian to the elders and deacons, and to the whole people, greeting. In ordinations of the clergy, beloved brethren, we usually consult you beforehand, and weigh the character and deserts of individuals, with the general advice. But human testimonies must not be waited for when the divine approval precedes. Aurelius, our brother, an illustrious youth, already approved by the Lord, and dear to God, in years still very young, but, in the praise of virtue and of faith, advanced; inferior in the natural abilities of his age, but superior in the honour he has merited,—has contended here in a double conflict, having twice confessed and twice been glorious in the victory of his confession, both when he conquered in the course and was banished, and when at length he fought in a severer conflict, he was triumphant and victorious in the battle of suffering. As often as the adversary wished to call forth the servants of God, so often this prompt and brave soldier both fought and conquered. It had been a slight matter, previously to have engaged under the eyes of a few when he was banished; he deserved also in the forum to engage with a more illustrious virtue so that, after overcoming the magistrates, he might also triumph over the proconsul, and, after exile, might vanquish tortures also. Nor can I discover what I ought to speak most of in him,—the glory of his wounds or the modesty of his character; that he is distinguished by the honour of his virtue, or praiseworthy for the admirableness of his modesty. He is both so excellent in dignity and so lowly in humility, that it seems that he is divinely reserved as one who should be an example to the rest for ecclesiastical discipline, of the way in which the servants of God should in confession conquer by their courage, and, after confession, be conspicuous for their character.
Versies (4) Versie 1b9595e71e726914ae06480e7318e27dbe8a4c9249444e74b896dc35fefc294c {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ACT","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\8088f50cd95e5c7952f5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"86b1f68074dbd77a5fa2f214179a4f1ca26d7a71d353310a4ff25d9dde4b7aa5","source_id":"8088f50cd95e5c7952f5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/8088f50cd95e5c7952f5.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a6d68e3c9ab127ac93df19e6cfe41b7c03cd67ee75a30a1d575dda431d7ba479","source_record_id":"ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4","text_sha256":"0954a36f0679a935e8a52aefdfd3084767b17a8b6d4900d71f70827ee13560e0","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie ad002177bb40d6a7a94389182bb373b9b5f0a5f6ba6f74cfd2eba4715a75e79b {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ACT","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\8088f50cd95e5c7952f5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"86b1f68074dbd77a5fa2f214179a4f1ca26d7a71d353310a4ff25d9dde4b7aa5","source_id":"8088f50cd95e5c7952f5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/8088f50cd95e5c7952f5.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a6d68e3c9ab127ac93df19e6cfe41b7c03cd67ee75a30a1d575dda431d7ba479","source_record_id":"ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4","text_sha256":"0954a36f0679a935e8a52aefdfd3084767b17a8b6d4900d71f70827ee13560e0","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie b6c7c0691a71c7db9c6ca068fb68a329683ed3ac424683e318f178dca1046cb3 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfe6705110ddc6aed368115f60298c8001b9b8cd7f5447698473ea454ec7919d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e49d89f4de78b0c5d6b41ba0cda6e944ee1cfda0e7fee0cd340d31712ddd3a8b"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":51723,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45067,"source_char_start":42730,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cfe6705110ddc6aed368115f60298c8001b9b8cd7f5447698473ea454ec7919d"},"source_html_sha256":"cfe6705110ddc6aed368115f60298c8001b9b8cd7f5447698473ea454ec7919d","source_id":"8088f50cd95e5c7952f5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":521,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/8088f50cd95e5c7952f5.html","source_sha256":"e59fcd94a8cedcf0c7094bc0d1570fb30cf7af2d24c06c9849e5c0be0b29e534","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_32","source_utf8_byte_end":45081,"source_utf8_byte_start":42740,"text_sha256":"0954a36f0679a935e8a52aefdfd3084767b17a8b6d4900d71f70827ee13560e0","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_32
Versie d09086f7d7b78d6b856aa0d931515af3846cf99b7f5948f5bdfc48a5cf9e33e4 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fccb1c3fa718ccfc9ae038f2771a85828eeb5e731c19cee869d170d54b517970"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e49d89f4de78b0c5d6b41ba0cda6e944ee1cfda0e7fee0cd340d31712ddd3a8b"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":51723,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45067,"source_char_start":42730,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cfe6705110ddc6aed368115f60298c8001b9b8cd7f5447698473ea454ec7919d"},"source_html_sha256":"cfe6705110ddc6aed368115f60298c8001b9b8cd7f5447698473ea454ec7919d","source_id":"8088f50cd95e5c7952f5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":521,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/8088f50cd95e5c7952f5.html","source_sha256":"e59fcd94a8cedcf0c7094bc0d1570fb30cf7af2d24c06c9849e5c0be0b29e534","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_32","source_utf8_byte_end":45081,"source_utf8_byte_start":42740,"text_sha256":"0954a36f0679a935e8a52aefdfd3084767b17a8b6d4900d71f70827ee13560e0","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_32
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:8088f50cd95e5c7952f5:p:4 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen.