Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 02b793b3167fc5d4c3792cf769954bc91d2515c4ee38706d9a8f52012a25eb60
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10732f93981c2d1b8d52ae458366e0a7125bc485201a915c45a066de8cb3b6f4 · 106 tekens

Tekst tekstblob openen

διάβολος, “slanderer or accuser.” The Greek and Latin words employed by Lactantius have the same meaning.

Versies (3)

Versie 1115655f5cc27f578ede6806721e9fbf01d1da1ffd5c2b5c6047082148638262
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Since God was possessed of the greatest foresight for planning, and of the greatest skill for carrying out in action, before He commenced this business of the world,—inasmuch as there was in Him, and always is, the fountain of full and most complete goodness,—in order that goodness might spring as a stream from Him, and might flow forth afar, He produced a Spirit like to Himself, who might be endowed with the perfections of God the Father. But how He willed that, I will endeavour to show in the fourth book. Then He made another being, in whom the disposition of the divine origin did not remain. Therefore he was infected with his own envy as with poison, and passed from good to evil; and at his own will, which had been given to him by God unfettered, he acquired for himself a contrary name. From which it appears that the source of all evils is envy. For he envied his predecessor, who through his stedfastness is acceptable and dear to God the Father. This being, who from good became evil by his own act, is called by the Greeks diabolus: we call him accuser, because he reports to God the faults to which he himself entices us. God, therefore, when He began the fabric of the world, set over the whole work that first and greatest Son, and used Him at the same time as a counsellor and artificer, in planning, arranging, and accomplishing, since He is complete both in knowledge, and judgment, and power; concerning whom I now speak more sparingly, because in another place both His excellence, and His name, and His nature must be related by us. Let no one inquire of what materials God made these works so great and wonderful: for He made all things out of nothing."],"source_library_url":"/library/5148be83b3b7345329dc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX#cite_note-7

Versie 519b529f86f71357be90542f4c785691d6cf8759f95f84d312728489f513a395
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"57f5ac20587c9a264b76945e729a3262a86ff56d5e752417af72c565d7eb49ee"}],"source_library_url":"/library/5148be83b3b7345329dc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"684c333d1e1d259fda80f689dc45c1301ff43facb0327c8be67e48fcb7a87b51"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"5148be83b3b7345329dc","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a72ce458ffb2975cbaffdd1e0a47ec3743921fa100de98115a9f5394dd4b1a64"},"html_sha256":"a72ce458ffb2975cbaffdd1e0a47ec3743921fa100de98115a9f5394dd4b1a64","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87"},"html_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/5148be83b3b7345329dc.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","source_sha256":"3de0d21d68d197a9973d0852a031273044757d6b2de98a551c54894a1f5cbedd","text_sha256":"10732f93981c2d1b8d52ae458366e0a7125bc485201a915c45a066de8cb3b6f4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX#cite_note-7

Versie b8aa8a695fe855b24596c69042de41e1ee7b4864e76e9f6d56a855ff1d6f48d7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"7273553ac7a4a2a4e75af25ab3bf4d48bb6f40d1851788d184a548a2042bca87"},"source_sha256":"3de0d21d68d197a9973d0852a031273044757d6b2de98a551c54894a1f5cbedd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._IX

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1897]17851115655f5cc27f578ede6806721e9fbf01d1da1ffd5c2b5c6047082148638262
line:189813903519b529f86f71357be90542f4c785691d6cf8759f95f84d312728489f513a395
line:189821372b8aa8a695fe855b24596c69042de41e1ee7b4864e76e9f6d56a855ff1d6f48d7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:5148be83b3b7345329dc:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8