Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

record_key: 02b532af759d64b35628dcda6d1d809048912a42b4ec650fcfe051c2ebac8a14
origineel ID: native-row:15abe66d8460440d88d8456b9479fe30a0480e51f8f43205e76eed2ddf7781a5:line:141 · status: processed_unreviewed · teksthash: fda905bc37f6b16e39431d413f6efad87d7b7768999e40f5b1bd233439c0145a · 141 tekens

Tekst tekstblob openen

The Greek here mistranslates ‘credulitatem’ as though it were ‘crudelitatem.’ The original sense is the heathen are kept back from believing.

Versies (1)

Versie bf6123fb5de495944a1e75643e4de8cb8c9250a44c27e408fc7e66dec31faa76
{"context":{"$text_sha256":"bad992a9605a9568355171de6e85a70aa760d09c140e542beaf67db5b3827ec5"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[22]/div2[2]/div3[1]/p[20]","kind":"whole-historical-note","source_family":"athanasius-bounded-remainder","title":"On the Councils of Ariminum and Seleucia. (De Synodis.)","work":"xxii.ii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[22]/div2[2]/div3[1]/p[20]/note[5]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:14111765bf6123fb5de495944a1e75643e4de8cb8c9250a44c27e408fc7e66dec31faa76

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:15abe66d8460440d88d8456b9479fe30a0480e51f8f43205e76eed2ddf7781a5:line:141text_match_identity_requires_check1