Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 029a88b7b0cb0b6bf8dffb1bfbe5b7a064fec9d748f4c0b1bd559b72a063631f
origineel ID: ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955 · status: processed_unreviewed · teksthash: 3325105c200da0f3c5f545584c65b2df5bae9a944552db8461baa25387ebb4f3 · 1,869 tekens

Tekst tekstblob openen

For there has come to us our brother Atticus, the metropolitan bishop of Old Epirus, with the bishops of his province, and with tearful pleading has complained of the undeserved contumely he has suffered, in the presence of your own deacons who, by giving no contradiction to these woeful complaints, showed that what was impressed upon us did not want for truth. We read also in your letter, which those same deacons of yours brought, that brother Atticus had come to Thessalonica, and that he had also sealed his agreement in a written profession, so that we could not but understand concerning him that it was of his own will and free devotion that he had come, and that he had composed the statement of his promise of obedience, although in the very mention of this statement a sign of injury was betrayed. For it was not necessary that he should be bound in writing, who was already proving his obedience by the very dutifulness of his voluntary coming. Wherefore these words in your letter bore witness to the bewailings of the aforesaid, and through his outspoken account that which had been passed over in silence is laid bare, namely that the Præfecture of Illyricum had been approached, and the most exalted functionary among the potentates of the world had been set in motion to expose an innocent prelate: so that a company was sent to carry out the aweful deed who were to enlist all the public servants in giving effect to their orders, and from the church’s holy sanctuary charged with no crime, or at best a false one, was dragged a priest, to whom no truce was granted in consideration of his grievous ill-health or the cruel winter weather: but he was forced to take a journey full of hardships and dangers through the pathless snows. And this was a task of such toil and peril that some of those who accompanied the bishop are said to have succumbed.

Versies (3)

Versie 103a4cc5d374309f553fc2d89d7e0ba7a00f0f50c26e1bf4f3dca60742e4c728
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a91e4ac3982a2ee9e80c/#ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwPg","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwPg

Versie 586bf921862d157cca70c1188f902980d766f0429238805a31448518df9397fa
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a91e4ac3982a2ee9e80c/#ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwPg","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"146aac042e2a8ffbe185403e09bf38f021e3a09c707461047d60d39632f3da33"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"46b36ffcce6699fb8bee399db25349c52a9bddce329c14b6445877852982d708"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766"},"dom_serialized_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766","original_node_id":"mwEQ","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5595522e9b34b44c956e4bf2f0d2b65fe55dee9ba50b83d531fc0fb06dd2cea7"},"dom_serialized_sha256":"5595522e9b34b44c956e4bf2f0d2b65fe55dee9ba50b83d531fc0fb06dd2cea7","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb"},"dom_serialized_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop of the City of Rome, to Anastasius, bishop of Thessalonica.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f"},"dom_serialized_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f","original_node_id":"mwIQ","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4"},"dom_serialized_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4","original_node_id":"mwPg","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":{"$text_sha256":"3325105c200da0f3c5f545584c65b2df5bae9a944552db8461baa25387ebb4f3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_paragraph_index":9,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4"},"html_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text_sha256":"3325105c200da0f3c5f545584c65b2df5bae9a944552db8461baa25387ebb4f3","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwPg

Versie 9ed51dcf91e85c0e0663d96fb0e5925af4f3c72d6f6355d3efb1ad3cec286f8b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4"},"id":"ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4"},"original_node_id":"mwPg","source_anchor":"mwPg","source_html":{"$text_sha256":"5b775d12a8799ca7fde794d7dc3a47692827d27ae226ea74be12eac1196e46b4"},"source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1324]20103a4cc5d374309f553fc2d89d7e0ba7a00f0f50c26e1bf4f3dca60742e4c728
line:132510086586bf921862d157cca70c1188f902980d766f0429238805a31448518df9397fa
line:1327168239ed51dcf91e85c0e0663d96fb0e5925af4f3c72d6f6355d3efb1ad3cec286f8b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8