original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 028aebaf44e225cbae1900af05a557f116deb9cb161a58b0064417ebd94a1881 origineel ID: ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8 · 2,037 tekens
20. ‘Wherefore having already begun and set out in the way of virtue, let us strive the more that we may attain those things that are before. And let no one turn to the things behind, like Lot’s wife, all the more so that the Lord hath said, “No man, having put his hand to the plough, and turning back, is fit for the kingdom of heaven.” And this turning back is nought else but to feel regret, and to be once more worldly-minded. But fear not to hear of virtue, nor be astonished at the name. For it is not far from us, nor is it without ourselves, but it is within us, and is easy if only we are willing. That they may get knowledge, the Greeks live abroad and cross the sea, but we have no need to depart from home for the sake of the kingdom of heaven, nor to cross the sea for the sake of virtue. For the Lord aforetime hath said, “The kingdom of heaven is within you .” Wherefore virtue hath need at our hands of willingness alone, since it is in us and is formed from us. For when the soul hath its spiritual faculty in a natural state virtue is formed. And it is in a natural state when it remains as it came into existence. And when it came into existence it was fair and exceeding honest. For this cause Joshua, the son of Nun, in his exhortation said to the people, “Make straight your heart unto the Lord God of Israel,” and John, “Make your paths straight.” For rectitude of soul consists in its having its spiritual part in its natural state as created. But on the other hand, when it swerves and turns away from its natural state, that is called vice of the soul. Thus the matter is not difficult. If we abide as we have been made, we are in a state of virtue, but if we think of ignoble things we shall be accounted evil. If, therefore, this thing had to be acquired from without, it would be difficult in reality; but if it is in us, let us keep ourselves from foul thoughts. And as we have received the soul as a deposit, let us preserve it for the Lord, that He may recognise His work as being the same as He made it.
Versies (4) Versie 52021f84477bb727977c895ded4a08d93a71d1ebb5fb452ac9850f6851285d37 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"513562b79a000c6a9f4dc7a4ec598d4ab6414b482df67ebf37d60e9f180875e0"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c485e87fe72632c5573c0ea05c3e2956ccb6bf2e5a8f8fae53045ced9bbdba16"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ba5147be5071794d81931c57f00fe6ea5d34e56dbd1f5d489ae2c2c3f641d14"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fde2e48944bba4c507ed8c49fe717ba039bb9c9c0daa79ce2ae6855ef9616bf"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":147266,"source_char_start":40023},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":59570,"source_char_start":55608,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d"},"source_html_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":657,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_sha256":"89a7e73485a2254f3cdc5ca8a9d4112ef6cc1da8538727d150e8646a4f5d0dd6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9","source_utf8_byte_end":59628,"source_utf8_byte_start":55646,"text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9
Versie 64f086b5d87c59f309922b3feffea7f4131830b14fd55a318a2a59cf22edf64a {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN","JOS","LUK","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\cf87b6599f11ee9ea49c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"6ab14f7de74681cd6fd8a3772d0aab1c6b9a4fb3b4b2ab733e39718f565b0cda","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/paragraphs/cf87b6599f11ee9ea49c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"5a2d770fe4fd9b4e03828e71b62908a93dc98d83f6e684457b037a7d7e824ceb","source_record_id":"ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5","text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8","work_group":"observed-family-649287fb2d11fa3f12c1"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie 90031055bf53cd9fecc1a19bcc89b6dca4368f9a55c769b8d38398d0a89e6d33 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN","JOS","LUK","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","NT","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\cf87b6599f11ee9ea49c.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"6ab14f7de74681cd6fd8a3772d0aab1c6b9a4fb3b4b2ab733e39718f565b0cda","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage5/paragraphs/cf87b6599f11ee9ea49c.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"5a2d770fe4fd9b4e03828e71b62908a93dc98d83f6e684457b037a7d7e824ceb","source_record_id":"ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5","text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8","work_group":"observed-family-649287fb2d11fa3f12c1"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie c5e8839549fa15bbf8f9fc30472ec7c9bf69d7ff6f41a0d74b1c90b30f4e584c {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0001e872796fa2604e5da393a628647d2aa976d7ac98b80ae60fefda99ad78d"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwNA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"513562b79a000c6a9f4dc7a4ec598d4ab6414b482df67ebf37d60e9f180875e0"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c485e87fe72632c5573c0ea05c3e2956ccb6bf2e5a8f8fae53045ced9bbdba16"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ba5147be5071794d81931c57f00fe6ea5d34e56dbd1f5d489ae2c2c3f641d14"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8fde2e48944bba4c507ed8c49fe717ba039bb9c9c0daa79ce2ae6855ef9616bf"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":147266,"source_char_start":40023},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":59570,"source_char_start":55608,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d"},"source_html_sha256":"19c6c1adbc4f343cc2989e5e134ac1a993a70744221e365ae880eb1b3156ed5d","source_id":"cf87b6599f11ee9ea49c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":657,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/cf87b6599f11ee9ea49c.html","source_sha256":"89a7e73485a2254f3cdc5ca8a9d4112ef6cc1da8538727d150e8646a4f5d0dd6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9","source_utf8_byte_end":59628,"source_utf8_byte_start":55646,"text_sha256":"59f488733682c619c068b5d59969210695e5dd034ba76fd5f001e3ce4b966df8","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_9
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:cf87b6599f11ee9ea49c:p:5 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.