Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 02735bec6fd52694ac4a7ef163c1035a385daa5e71b81775795324d0e38d78ef
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:327 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 25031e2c9e6e9f94e980b257835eee8b22db908b9832dba16f895381dc15e41f · 237 tekens

Tekst tekstblob openen

μᾶλλον αὐτὸν ἐποίει διαπρίεσθαι (as in ch. vii. 54, cut to the heart with passion) καὶ καταγέλαστον εἶναι. The last words are either misplaced, or something is wanting; perhaps (after διαπρίεσθαι), τὸ διακρούεσθαι καὶ καταγέλαστον εἶναι.

Versies (1)

Versie 5389fb56f66b812d624d794ba93b02f3c622701f98c02b173791b3271f5bb21e
{"context":{"$text_sha256":"c90496d8d0da1e88c2ebca5737d992708e0c4fccf7c9af6a1f883f7eaa0f74c8"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[27]/p[4]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xxvii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[27]/p[4]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:327315745389fb56f66b812d624d794ba93b02f3c622701f98c02b173791b3271f5bb21e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:327processed_not_found_in_observed_live0