editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 024a2005d3e31caaf1e37b7827325ce7d06c6196043c4b754f34cb6ca2436f0d origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 184b56b10566d22c96e1b9f5875db232911abd6bcb46275d595b84a821111204 · 32 tekens
Anast. Sinait., Hodegus, p. 293.
Versies (5) Versie 3e94a0650e526a95e808609bdfe234d270c606095eb3261730f432ca2c50cef4 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Wherefore to say, with that foolish Julianus and Gaïanus, that our Lord’s body was incorruptible, in the first sense of the word, before His resurrection is impious. For if it were incorruptible it was not really, but only apparently, of the same essence as ours, and what the Gospel tells us happened, viz. the hunger, the thirst, the nails, the wound in His side, the death, did not actually occur. But if they only apparently happened, then the mystery of the dispensation is an imposture and a sham, and He became man only in appearance, and not in actual fact, and we are saved only in appearance, and not in actual fact. But God forbid, and may those who so say have no part in the salvation. But we have obtained and shall obtain the true salvation. But in the second meaning of the word “corruption,” we confess that our Lord’s body is incorruptible, that is, indestructible, for such is the tradition of the inspired Fathers. Indeed, after the resurrection of our Saviour from the dead, we say that our Lord’s body is incorruptible even in the first sense of the word. For our Lord by His own body bestowed the gifts both of resurrection and of subsequent incorruption even on our own body, He Himself having become to us the firstfruits both of resurrection and incorruption, and of passionlessness. For as the divine Apostle says, This corruptible must put on incorruption."],"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4
Versie 6164cfdd1709858b18003d6d217abe09d5ced81d3da69a12f6c2c4e56a1142da {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00"}],"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"be485ca1fc24f16337a77842b476adb12b4bedc37512c1059cb72bae6bb7cc35"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"html_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"184b56b10566d22c96e1b9f5875db232911abd6bcb46275d595b84a821111204","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4
Versie 95cad9e5412d3bd604a789a44910526d5fe593348af29e61f443fd473fd0b5d2 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28
Versie cc04545d96ba02dbf2d8098d8cd1b7d3b25f77df4e95d164b8c88f0cff99456e {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00"}],"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"be485ca1fc24f16337a77842b476adb12b4bedc37512c1059cb72bae6bb7cc35"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"html_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"184b56b10566d22c96e1b9f5875db232911abd6bcb46275d595b84a821111204","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4
Versie f685687f53dd709d12c1ab27b70d22f40df1c577cf88ce63b9a190ec79069c45 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"88e0cc79535646cfce9241d158d7d7430ace9c8d2d66203832515b8b637bca00"}],"source_library_url":"/library/3f10da036d33ee4c2ba4/#ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"be485ca1fc24f16337a77842b476adb12b4bedc37512c1059cb72bae6bb7cc35"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"3f10da036d33ee4c2ba4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506"},"html_sha256":"01d6eb49b6ef47029f39a12298fb39144dc284d789df08bb9b960fb3289ca506","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670"},"html_sha256":"f7d911649565d107c1d47988b0e4610ab24f052bb4ffedcf702fbcce2006f670","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/3f10da036d33ee4c2ba4.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85","source_sha256":"263f7960a09c7398afa084dbb57904733ac77de270686a36e50eed617c2c5a75","text_sha256":"184b56b10566d22c96e1b9f5875db232911abd6bcb46275d595b84a821111204","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_28#cite_note-4
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:3f10da036d33ee4c2ba4:16796e85416761378b85 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.