Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0247937be556020c7d88a7bbcaa30f636779af1741b182aac38ff3512f2ab716
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 556c6ebf50b571836eb43fd8acb4c25d0529dfa643f4f1ceeb942097c3c560cd · 1,949 tekens

Tekst tekstblob openen

Having shewn that the Jews are utterly of other manner than their ancestor, and far removed from his piety, He with good reason strips them of their empty fleshly boast. And saying openly that they ought not any longer to be enrolled among his children, He allots them to another father like unto them, and affixed similitude of deeds as a sort of bond of kindred, teaching that the good ought to be joined to the good, and deciding that it is meet that they who live ill should have as fathers those who have been condemned for the like. For like as they who have chosen to live excellently, and are therefore even now called saints, may without hazard call God their Father, so to the wicked is the wicked one rightly ascribed as father, seeing that they form the image of his wickedness and perversity in their characters. For not altogether is he who begot of himself conceived of as father by the Divine Scripture, but he too who has any conformed to his own character, of whom he is said to be therefore father. Thus does the Divine Paul too write to certain, for in Christ Jesus through the Gospel did I beget you. As then (as we said) some are conformed both to God and to the holy fathers through likeness in manners and holiness; so to the devil too and to those like in conduct to him are some rendered like-minded, suffering this through their own depravity. Therefore to the saints the saints are fathers, but to the wicked the wicked who betake themselves to them, most befittingly. And the one, who in holiness take the impression (so to say) of the Divine Form on their own souls, and have the confidence that befits own sons, will with reason say Our Father which art in heaven: the bad again will be ascribed to their own father, begotten as it were through likeness unto him unto equal depravity with him. To the Jews therefore Christ allots and names another father than the holy Abraham, and who, He does not as yet clearly say.

Versies (5)

Versie 02a58e429e0d204c35dae0bebbf496b084d30d7498551e6e277e9a8c8c858903
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"html_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"556c6ebf50b571836eb43fd8acb4c25d0529dfa643f4f1ceeb942097c3c560cd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640

Versie 120ba9cbfc1485afc396c24418e17574524e393bec8f0200a505469cf9bcb65b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640

Versie 22ae1c3d3719cfef6eda846a9cd232693d9978c295fc8a50c1f4078f66b492f5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","native_node_xpath":"/html/body/p[178]","original_html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"source_anchor":"p640","source_html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie 4f58fc4940104a14bde0035523d189ad4a7396f03b614bcbe668899865b4ddb0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"html_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"556c6ebf50b571836eb43fd8acb4c25d0529dfa643f4f1ceeb942097c3c560cd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640

Versie e7546c45dc5e87414fd1f6e07c68a728017323b0f28018e035e0606f74ed72ab
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6"},"html_sha256":"4deef1c9391ca684e945f0f6fa07cd2808f97370a58f6126a0937155efaac3f6","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"556c6ebf50b571836eb43fd8acb4c25d0529dfa643f4f1ceeb942097c3c560cd","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p640

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[957]1789120ba9cbfc1485afc396c24418e17574524e393bec8f0200a505469cf9bcb65b
line:9582383722ae1c3d3719cfef6eda846a9cd232693d9978c295fc8a50c1f4078f66b492f5
line:95833911e7546c45dc5e87414fd1f6e07c68a728017323b0f28018e035e0606f74ed72ab
line:960927422ae1c3d3719cfef6eda846a9cd232693d9978c295fc8a50c1f4078f66b492f5
line:960171154f58fc4940104a14bde0035523d189ad4a7396f03b614bcbe668899865b4ddb0
line:9603399002a58e429e0d204c35dae0bebbf496b084d30d7498551e6e277e9a8c8c858903

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d2565762b82832927b44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8