Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 023a93e80b74e6d5f7cae5bddb6d8350b1cd37a209b5f7778b7219f1acab2b45
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 21ed46b039aac0baefe3a9df62933eb0deffa645ba6f0a1c37947af764abe660 · 481 tekens

Tekst tekstblob openen

To all it seemed good that no slaves or freedmen, properly so called, be admitted to accusation nor any of those who by the public laws are debarred from bringing accusation in criminal proceedings. This also is the case with all those who have the stain of infamy, that is actors, and persons subject to turpitudes, also heretics, or heathen, or Jews; but even all those to whom the right of bringing accusation is denied, are not forbidden to bring accusation in their own suits.

Versies (4)

Versie 187e865f4be0ae451e401717184e109550758b7d6222c809131ee4c7f64afcb5
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a"},"html_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[130]/p[3]"},"source_paragraph_index":1341,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"21ed46b039aac0baefe3a9df62933eb0deffa645ba6f0a1c37947af764abe660","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3

Versie 86e85d2ef0a1bd400142916c78d59ef85700a6727dde6e0bbf90b1b3413db5c5
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3

Versie 8ab47daa72ad05e52a02e974991eef979a872ed11ff71a66fed42ac1a3a31d75
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[130]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a"},"source_anchor":"xv.iv.iv.cxxx-p3","source_html":{"$text_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 9b53513827a185411c4a773820257ad114d5143dcb3e21ea59a2cdac09c813da
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.cxxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a"},"html_sha256":"4751de1d18617df625d910aed890cdcdbd4f3f7782a5300cfe06d376400f1d9a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[130]/p[3]"},"source_paragraph_index":1341,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"21ed46b039aac0baefe3a9df62933eb0deffa645ba6f0a1c37947af764abe660","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.cxxx-p3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[181]181486e85d2ef0a1bd400142916c78d59ef85700a6727dde6e0bbf90b1b3413db5c5
line:182119999b53513827a185411c4a773820257ad114d5143dcb3e21ea59a2cdac09c813da
line:182139158ab47daa72ad05e52a02e974991eef979a872ed11ff71a66fed42ac1a3a31d75
line:18215052187e865f4be0ae451e401717184e109550758b7d6222c809131ee4c7f64afcb5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.cxxx-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8