Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 023164db80ebbd1089daf43f52eb8170a149839583e8e1c69bb97f6f65ab6605
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47335d9be12bc8aa59e85b748444b67e448c5bcebf87fa10277a27bb62f92be3 · 631 tekens

Tekst tekstblob openen

But why should we spend any more time over evangelic and apostolic precepts, when even the old law, which is thought to be somewhat slack, guards against the same thing, when it says, “Thou shalt not hate thy brother in thine heart;” and again, “Be not mindful of the injury of thy citizens;” and again, “The ways of those who preserve the recollection of wrongs are towards death”? You see there too that wickedness is restrained not only in action, but also in the secret thoughts, since it is commanded that hatred be utterly rooted out from the heart, and not merely retaliation for, but the very recollection of, a wrong done.

Versies (5)

Versie 0d00fefb74bcc48d89e3df3587b4999ac818f81ed949b3d84e6bcb45695a917a
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1"},"xml_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[8]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"47335d9be12bc8aa59e85b748444b67e448c5bcebf87fa10277a27bb62f92be3","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2

Versie 15ec5c6764af9335be0240e3ea3a3bc6dbf9894865087c1c9d4c25fec31fb50e
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1"},"xml_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[8]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"47335d9be12bc8aa59e85b748444b67e448c5bcebf87fa10277a27bb62f92be3","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2

Versie 3a9598807c8e087587c70583efb3396cb03ea1c5cad67e732e4b8a1f2ad95e36
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2

Versie 3e7a56912d6d864941726f7bfce2b1dc62354cc49f2abd6c834cec048d580c99
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1"},"xml_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[8]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"47335d9be12bc8aa59e85b748444b67e448c5bcebf87fa10277a27bb62f92be3","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2

Versie f681a22a1cc11fbc62fbf4568021d3b3300c32bf9565981b90994259430054f8
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 347","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1"},"xml_sha256":"8bb71fb663bfc795a44a6cf1621571fdda770648bdf705534318034fb6f558a1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[8]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":347,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"47335d9be12bc8aa59e85b748444b67e448c5bcebf87fa10277a27bb62f92be3","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.viii.xv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[146]18063a9598807c8e087587c70583efb3396cb03ea1c5cad67e732e4b8a1f2ad95e36
line:1473399715ec5c6764af9335be0240e3ea3a3bc6dbf9894865087c1c9d4c25fec31fb50e
line:14744333f681a22a1cc11fbc62fbf4568021d3b3300c32bf9565981b90994259430054f8
line:148232350d00fefb74bcc48d89e3df3587b4999ac818f81ed949b3d84e6bcb45695a917a
line:148304643e7a56912d6d864941726f7bfce2b1dc62354cc49f2abd6c834cec048d580c99

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.viii.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8