Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 022c125c5bcd5a088ed3e0d247f2e35dcbfe51cdbd413e515ca5239f9bd3da83
origineel ID: sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:2:start:700865:bytes:4620 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcfda33a4b5a9219f68fb904e00f8d4b7d7a00f305eb7e9db6694735de2ffcff · 3,130 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER XXII Laws concerning theft, 1-4; concerning trespass, 5; concerning casualties, 6. Laws concerning deposits, or goods left in custody of others, which may have been lost, stolen, or damaged, 7-13. Laws concerning things borrowed or let out on hire, 14, 15. Laws concerning seduction, 16, 17. Laws concerning witchcraft, 18; bestiality, 19; idolatry, 20. Laws concerning strangers, 21; concerning widows, 22-24; lending money to the poor, 25; concerning pledges, 26; concerning respect to magistrates, 28; concerning the first ripe fruits, and the first-born of man and beast, 29, 30. Directions concerning carcasses found torn in the field, 31. NOTES ON CHAP. XXII Verse 1. If a man shall steal] This chapter consists chiefly of judicial laws, as the preceding chapter does of political; and in it the same good sense, and well-marked attention to the welfare of the community and the moral improvement of each individual, are equally evident. In our translation of this verse, by rendering different Hebrew words by the same term in English, we have greatly obscured the sense. I shall produce the verse with the original words which I think improperly translated, because one English term is used for two Hebrew words, which in this place certainly do not mean the same thing. If a man shall steal an ox (שור shor) or a sheep, (שה seh), and kill it, or sell it; he shall restore five oxen (בקר bakar) for an ox, (שור shor), and four sheep (צאן tson) for a sheep (שה seh). I think it must appear evident that the sacred writer did not intend that these words should be understood as above. A shor certainly is different from a bakar, and a seh from a tson. Where the difference in every case lies, wherever these words occur, it is difficult to say. The shor and the bakar are doubtless creatures of the beeve kind, and are used in different parts of the sacred writings to signify the bull, the ox, the heifer, the steer, and the calf. The seh and the tson are used to signify the ram, the wether, the ewe, the lamb, the he-goat, the she-goat, and the kid. And the latter word צאן tson seems frequently to signify the flock, composed of either of these lesser cattle, or both sorts conjoined. As שור shor is used, Job 21:10, for a bull probably it may mean so here. If a man steal a BULL he shall give five OXEN for him, which we may presume was no more than his real value, as very few bulls could be kept in a country destitute of horses, where oxen were so necessary to till the ground. For though some have imagined that there were no castrated cattle among the Jews, yet this cannot be admitted on the above reason; for as they had no horses, and bulls would have been unmanageable and dangerous, they must have had oxen for the purposes of agriculture. צאן Tson is used for a flock either of sheep or goats, and seh שה for an individual of either species. For every seh, four, taken indifferently from the tson or flock must be given; i.e., a sheep stolen might be recompensed with four out of the flock, whether of sheep or goats: so that a goat might be compensated with four sheep, or a sheep with four goats.

Versies (1)

Versie 43a54fbd27fd4d2a2e0cdca2ae34c0f41fd2f34205d77c24a0c1cff36a942948
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"b4633e517b116193adce613ec40d2e9a47c3b111e33e81c142eae00c50b5bbd4","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":48},"id":"sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:2:start:700865:bytes:4620","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"0418b0cf9f598898617f657b5e749761fe2b950d3bf6f7c90c37cd3b3fdca4c5"},"native_reference":{"block":2,"byte_length":4620,"native_ordinal":2190,"start_byte":700865,"testament":"ot"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":2,"byte_length":4620,"bzs_sha256":"ad560ab8b4289be24ccec1986623ee7b4676be99f4886cdadbe517399505c45a","bzv_sha256":"6216377ca43343137f4ddec108c870703b20ff0818dd64499ba780b380082a53","bzz_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"dbae17964f441cd766905907c9362ce93f05a55ba16d3f325bad5f0076d89428","native_ordinal":2190,"start_byte":700865,"testament":"ot"},"source_markup_sha256":"b6f48aff1fc299ba8599ee2694c9ab9b2b81a01c73f01e7fe779779861de820a","source_sha256":"4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:21901223243a54fbd27fd4d2a2e0cdca2ae34c0f41fd2f34205d77c24a0c1cff36a942948
bzv:ordinal:21904063043a54fbd27fd4d2a2e0cdca2ae34c0f41fd2f34205d77c24a0c1cff36a942948

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:4defe82371c8f225d29ee6f828f86c086c201fb6ee0807a08fb6f3ad2068e6f0:block:2:start:700865:bytes:4620processed_not_found_in_observed_live0