Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 020b5c098de22508c4ccf495b407db845fb616d547edc2cc8a4166b2ac1ce689
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f01d8afcce7498affa9d63eda47d839ff5e7ce709e9c8eab992fa282bd63ab98 · 738 tekens

Tekst tekstblob openen

'That their argument about fate is false, is sufficiently testified by the fact that even its champions themselves are not able to conform to their own statements. For they profess to exhort and to teach, and they advise men to learn and to be educated, and they reprove and punish those who do things that are not right, as sinning of their own will. Moreover, they leave behind them very many books, by which they expect the young to be educated. They would have ceased, therefore, from being so eager in their arguments if they had observed that (in their books) they claim forgiveness for involuntary offenders, but say that voluntary transgressors deserve punishment, implying evidently that to offend or not lies in their own power.

Versies (4)

Versie 38cbd09aa585ce644fdef0dea57ccc454624d4bc77fc35298aa0a9102bc1750a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa"},"html_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa","xpath":"/html/body/p[228]"},"source_paragraph_index":228,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"f01d8afcce7498affa9d63eda47d839ff5e7ce709e9c8eab992fa282bd63ab98","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 61708f81b0c589a7a7b7707ef7d3c7befa6e332f5e256f4d4515254ef6f83916
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa"},"html_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa","xpath":"/html/body/p[228]"},"source_paragraph_index":228,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"f01d8afcce7498affa9d63eda47d839ff5e7ce709e9c8eab992fa282bd63ab98","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 6c20c5c630f675d00ddfc23144e14d62be63e398d474558b2a1db578a20967bb
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 228","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie aa0c14f3002689a9e8b0625d2706b1f559ef1eba13bdeb63a35c30f780f259d1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857d","native_node_xpath":"/html/body/p[228]","original_html":{"$text_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"84e6e3a34b8582d2f2c9789fbfda55c21d91eac7887dc43db667de49181d40aa"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1183]17956c20c5c630f675d00ddfc23144e14d62be63e398d474558b2a1db578a20967bb
line:11841973361708f81b0c589a7a7b7707ef7d3c7befa6e332f5e256f4d4515254ef6f83916
line:11842123138cbd09aa585ce644fdef0dea57ccc454624d4bc77fc35298aa0a9102bc1750a
line:118422869aa0c14f3002689a9e8b0625d2706b1f559ef1eba13bdeb63a35c30f780f259d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:7eac746ad4f5c764857dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8