Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 01d7c937887d9ba141eade086aba7f3822804df84675a4397e07ad8d1fc73c85
origineel ID: xml-native:b07e2fac0851444a42d2bbd11d39eb7384c518f6fd79e64b7f7bdc404e8a3cc7:0f9eda23fa6fa2ecff61492d6a9c8493dd6640f51c4b629cfb29a5e39c9af78b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07621c1f1defbc3adbd13d62f97b71a5949f5ce7ff156cecfd85dc63897ee5de · 176 tekens

Tekst tekstblob openen

Isai. liii. 4, 5. Hilary translates from the Septuagint. The Hebrew and the Vulgate differ, cf. the English Version, “Surely He hath borne our griefs” (instead of “our sins”).

Versies (1)

Versie 4ffe5b391a6629f436c5947af33017e219f36281f5a37a4d955228f0f3c9c5d7
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1174"],["id","ii.v.ii.x-p129.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"646517622bd35ce461ccb58fccd411167fff3c394606725f15727ff591f3f553"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.v.ii.x-p129.1","native_note_number":"1174","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[2]/div4[10]/p[50]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1683292,"source_byte_start":1682881,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"874c5546e70f18e19f08dd7121647bed5170246022f0566e9c786fff9257c79c"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"b07e2fac0851444a42d2bbd11d39eb7384c518f6fd79e64b7f7bdc404e8a3cc7","source_size":3088610},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3005b98652526eb23f6ecc80385a4a6b1f2044d6e9b215aa4134bb6bc5e2e832","source_sha256":"b07e2fac0851444a42d2bbd11d39eb7384c518f6fd79e64b7f7bdc404e8a3cc7","source_size":3088610,"source_xml":{"$text_sha256":"3005b98652526eb23f6ecc80385a4a6b1f2044d6e9b215aa4134bb6bc5e2e832"},"source_xml_utf8_sha256":"3005b98652526eb23f6ecc80385a4a6b1f2044d6e9b215aa4134bb6bc5e2e832","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[2]/div4[10]/p[50]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[2]/div4[10]/p[50]/note[1]144774ffe5b391a6629f436c5947af33017e219f36281f5a37a4d955228f0f3c9c5d7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:b07e2fac0851444a42d2bbd11d39eb7384c518f6fd79e64b7f7bdc404e8a3cc7:0f9eda23fa6fa2ecff61492d6a9c8493dd6640f51c4b629cfb29a5e39c9af78bprocessed_not_found_in_observed_live0