Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 01cfb5072ffc620e0b1d930cfc818e6b4b45a63bf87d1a8c94ddd1bce7f7c2fa
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d · status: processed_unreviewed · teksthash: 5aaeb224857def1f1ee5627ed7ce0c413b283da7cb99811a44cde5f46042aa11 · 991 tekens

Tekst tekstblob openen

19. And learn this also, that the soul, before it came into this world, had committed no sin, but having come in sinless, we now sin of our free-will. Listen not, I pray thee, to any one perversely interpreting the words, But if I do that which I would not: but remember Him who saith, If ye be willing, and hearken unto Me, ye shall eat the good things of the land: but if ye be not willing, neither hearken unto Me, the sword shall devour you, &c.: and again, As ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification. Remember also the Scripture, which saith, Even as they did not like to retain God in their knowledge: and, That which may be known of God is manifest in them; and again, their eyes they have closed. Also remember how God again accuseth them, and saith, Yet I planted thee a fruitful vine, wholly true: how art thou turned to bitterness, thou the strange vine?

Versies (3)

Versie 7df36d12e923b94abf4fcf1a7a00d20b35c53081c842441ae39b9ef93fdff3f4
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAYA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAYA

Versie b1965e425c6626b7740d706692aa989ba5c54be76ecbd919065b3cab851c3a55
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d","original_html":{"$text_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7"},"original_node_id":"mwAYA","source_anchor":"mwAYA","source_html":{"$text_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7"},"source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4

Versie bd25b88c9f157459d5df26dbec685228c473f458c59e99a9bafad794986bb280
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4, source paragraph 24","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAYA","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-72"],"body_html":{"$text_sha256":"b5f82fe49252b8b0e160bae62f88154ef57856896e652d83f2599eed9293d170"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[3]/div/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8e1c8908934d7d89bee7862dd7d46c1c5fd1e9a451074f6b30b5a113695f38d4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[18]/div[3]/div/ol/li[21]","id":"cite_note-72","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[11]/p[2]/sup[2]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-72","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c1846ebbf2bc203fb953063609e4d04a3edc7828f1892fc19e5c5737ee1673d"},"dom_serialized_sha256":"3c1846ebbf2bc203fb953063609e4d04a3edc7828f1892fc19e5c5737ee1673d","original_node_id":"cite_ref-72","source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[11]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-72","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","node":{"html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"html_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"},"text":"Lecture 4"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa"},"dom_serialized_sha256":"4500e4ab18d322f6471ec11d32da4575fef48cc350f31d636989e447decc59fa","original_node_id":"mwFQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7"},"dom_serialized_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7","original_node_id":"mwAYA","source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text":{"$text_sha256":"5aaeb224857def1f1ee5627ed7ce0c413b283da7cb99811a44cde5f46042aa11"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[11]/p[2]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 4","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_paragraph_index":24,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vii. 16","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[16]}],"source_id":"e28b5c34745878bc98db","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7"},"html_sha256":"1917be8d66554bb331e1cfbc5e2a9136828721e081d76c21a6ed09162a69aab7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[11]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e28b5c34745878bc98db.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53d","source_sha256":"73e6f5966f7dad5baa55c956100736cb19c7bf697a9018bb26d8b57cea475039","text_sha256":"5aaeb224857def1f1ee5627ed7ce0c413b283da7cb99811a44cde5f46042aa11","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_4#mwAYA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[552]67df36d12e923b94abf4fcf1a7a00d20b35c53081c842441ae39b9ef93fdff3f4
line:55323306bd25b88c9f157459d5df26dbec685228c473f458c59e99a9bafad794986bb280
line:55437347b1965e425c6626b7740d706692aa989ba5c54be76ecbd919065b3cab851c3a55

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 7:16-{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}
ROM 7:16-{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:e28b5c34745878bc98db:7296fffc0a6c5a1bc53dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8