Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 01c9a792a4a4f891dd3b94d4e30620d6db6b0f2b2a57ead6fa2e62db397e5983
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6a0608b98372dc6c9e064ca7110d4feaad768382aa46697fd1af99e2bb83be16 · 2,311 tekens

Tekst tekstblob openen

But I will explain how these ways either exalt to heaven or thrust down to hell, and I will set forth what these virtues are of which the philosophers were ignorant; then I will show what are their rewards, and also what are vices, and what their punishments. For perhaps some one may expect that I shall speak separately of vices and virtues; whereas, when we discuss the subject of good or evil, that which is contrary may also be understood. For, whether you introduce virtues, vices will spontaneously depart; or if you take away vices, virtues will of their own accord succeed. The nature of good and evil things is so fixed, that they always oppose and drive out one another: and thus it comes to pass that vices cannot be removed without virtues, nor can virtues be introduced without the removal of vices. Therefore we bring forward these ways in a very different manner from that in which the philosophers are accustomed to present them: first of all, because we say that a guide is proposed to each, and in each case an immortal: but that the one is honoured who presides over virtues and good qualities, the other condemned who presides over vices and evils. But they place a guide only on the right side, and that not one only, nor a lasting one; inasmuch as they introduce any teacher of a good art, who may recall men from sloth, and teach them to be temperate. But they do not represent any as entering upon that way except boys and young men; for this reason, that the arts are learned at these ages. We, on the other hand, lead those of each sex, every age and race, into this heavenly path, because God, who is the guide of that way, denies immortality to no human being. The shape also of the ways themselves is not as they supposed. For what need is there of the letter Y in matters which are different and opposed to one another? But the one which is better is turned towards the rising of the sun, the other which is worse towards its setting: since he who follows truth and righteousness, having received the reward of immortality, will enjoy perpetual light; but he who, enticed by that evil guide, shall prefer vices to virtues, falsehood to truth, must be borne to the setting of the sun, and to darkness. I will therefore describe each, and will point out their properties and habits.

Versies (3)

Versie 40aa1ddecf803a89d510b936889f83721f49da0414fe5e601932d17cb7e792cd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"713c14b512f4e8eb389d8536db388e26be24d21ce7683ee0d2228d3ed0296533"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"713c14b512f4e8eb389d8536db388e26be24d21ce7683ee0d2228d3ed0296533"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"713c14b512f4e8eb389d8536db388e26be24d21ce7683ee0d2228d3ed0296533"},"source_sha256":"17f01c1469108c701ca86c15e1002f2f217c31a6e11e9e4bdc6429262e8a0c23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III

Versie 56abf445bb54f671ec88a6706cdbcd65a529e9bfbae9c4196c590f835cfe15e9
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78d8e08ddbc4044d892e/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#mwLg

Versie 61f57aa8f3d559861b623571ab6798b97294a4b8b57fc1f1f941c24ced676f13
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78d8e08ddbc4044d892e/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#mwLg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78d8e08ddbc4044d892e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"713c14b512f4e8eb389d8536db388e26be24d21ce7683ee0d2228d3ed0296533"},"html_sha256":"713c14b512f4e8eb389d8536db388e26be24d21ce7683ee0d2228d3ed0296533","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/78d8e08ddbc4044d892e.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"17f01c1469108c701ca86c15e1002f2f217c31a6e11e9e4bdc6429262e8a0c23","text_sha256":"6a0608b98372dc6c9e064ca7110d4feaad768382aa46697fd1af99e2bb83be16","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._III#mwLg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[449]178556abf445bb54f671ec88a6706cdbcd65a529e9bfbae9c4196c590f835cfe15e9
line:4501390361f57aa8f3d559861b623571ab6798b97294a4b8b57fc1f1f941c24ced676f13
line:4502137240aa1ddecf803a89d510b936889f83721f49da0414fe5e601932d17cb7e792cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:78d8e08ddbc4044d892e:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8