Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 01b2ab0a6dfd12ad96849c073ecaa6327e2c5f16016fd8299af9ea93a338b0a0
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 84a71fb869cf97695e598a7e90fbe02b6a0067e044b0d1c338cfa376215c434b · 94 tekens

Tekst tekstblob openen

συμπεριηνέχθημεν is the suggestion of Valesius for συμπεριεψηθίσθημεν, a word of no authority.

Versies (3)

Versie 35f40310a5514411c9d84228dcbc419a5a6b359d58e0d0b726fa5b01f56e6abd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 580","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6bc83fe5114f5289b23289aa6451cd845fd6f595882d5e58dc6ca044e21ca99"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.ii.xxiv-p10.1","original_number":"580"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7b81b281cc261ed6c2e4926e8a3cdc1d13ba5e2bafee647cbe7f95c5f25f9eaa"},"xml_sha256":"7b81b281cc261ed6c2e4926e8a3cdc1d13ba5e2bafee647cbe7f95c5f25f9eaa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[24]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4dba096f60006dd0e03c94af04fbff26b6ae78d5056524ecf7107c900aed6a34"},"xml_sha256":"4dba096f60006dd0e03c94af04fbff26b6ae78d5056524ecf7107c900aed6a34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[24]/p[6]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"84a71fb869cf97695e598a7e90fbe02b6a0067e044b0d1c338cfa376215c434b","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1

Versie 61cf41b064e3a9050887c71dbfdee8045c42d2866f725db4c320542c0c050d19
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 580","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c6bc83fe5114f5289b23289aa6451cd845fd6f595882d5e58dc6ca044e21ca99"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.ii.xxiv-p10.1","original_number":"580"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7b81b281cc261ed6c2e4926e8a3cdc1d13ba5e2bafee647cbe7f95c5f25f9eaa"},"xml_sha256":"7b81b281cc261ed6c2e4926e8a3cdc1d13ba5e2bafee647cbe7f95c5f25f9eaa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[24]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4dba096f60006dd0e03c94af04fbff26b6ae78d5056524ecf7107c900aed6a34"},"xml_sha256":"4dba096f60006dd0e03c94af04fbff26b6ae78d5056524ecf7107c900aed6a34","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[2]/div4[24]/p[6]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"84a71fb869cf97695e598a7e90fbe02b6a0067e044b0d1c338cfa376215c434b","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1

Versie 6695c9ce12c53be25b8525f30e9aff6210f2e376322ebcf937699e5ba16ebbcc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 580","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It would naturally have followed that all the bishops met together in the Synod should have felt detestation of, and approved the sentence delivered against, a man who is the author of offences, disturbances and schisms, of agitation over all the world, and of rising of church against church. But in spite of our prayers, and against all our expectation, Seras, Stephanus, Heliodorus and Theophilus and their party have not voted with us, and have not even consented to subscribe the sentence delivered against him, although Seras charged the aforenamed Aetius with another instance of insane arrogance, alleging that he, with still bolder impudence, had sprung forward to declare that what God had concealed from the Apostles had been now revealed to him. Even after these wild and boastful words, reported by Seras about Aetius, the aforenamed bishops were not put out of countenance, nor could they be induced to vote with us on his condemnation. We however with much long suffering bore with them for a great length of time, now indignant, now beseeching, now importuning them to join with us and make the decision of the Synod unanimous; and we persevered long in the hope that they might hear and agree and give in. But when in spite of all this patience we could not shame them into acceptance of our declarations against the aforesaid offender, we counted the rule of the church more precious than the friendship of men, and pronounced against them a decree of excommunication, allowing them a period of six mouths for conversion, repentance, and the expression of a desire for union and harmony with the synod. If within the given time they should turn and accept agreement with their brethren and assent to the decrees about Aetius, we decided that they should be received into the church, to the recovery of their own authority in synods, and our affection. If however they obstinately persisted, and preferred human friendship to the canons of the church and our affection, then we judged them deposed from the rank of the bishops. If they suffer degradation it is necessary to appoint other bishops in their place, that the lawful church may be duly ordered and at unity with herself, while all the bishops of every nation by uttering the same doctrine with one mind and one counsel preserve the bond of love."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.ii.xxiv-p10.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[812]18206695c9ce12c53be25b8525f30e9aff6210f2e376322ebcf937699e5ba16ebbcc
line:7223189761cf41b064e3a9050887c71dbfdee8045c42d2866f725db4c320542c0c050d19
line:8132684535f40310a5514411c9d84228dcbc419a5a6b359d58e0d0b726fa5b01f56e6abd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:note:iv.viii.ii.xxiv-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8