upon the virgin’s words, in order that, whenever this mystery should be fulfilled, he might
prepare her dishonour. Wherefore the Lord came by an espoused virgin, in order to elude
the notice of the wicked one; for one who was espoused was pledged in fine to be her hus-
band’s. “In the sixth month the angel Gabriel was sent to a virgin espoused to a man whose
name was Joseph.” Hear what the prophet says about this man and the virgin: “This book
that is sealed shall be delivered to a man that is learned.”554 What is meant by this sealed
book, but just the virgin undefiled? From whom is this to be given? From the priests evidently.
And to whom? To the artisan Joseph. As, then, the priests espoused Mary to Joseph as to a
prudent husband, and committed her to his care in expectation of the time of marriage, and
as it behoved him then on obtaining her to keep the virgin untouched, this was announced
by the prophet long before, when he said: “This book that is sealed shall be delivered to a
man that is learned.” And that man will say, I cannot read it. But why canst thou not read
it, O Joseph? I cannot read it, he says, because the book is sealed. For whom, then, is it pre-
served? It is preserved as a place of sojourn for the Maker of the universe. But let us return
to our immediate subject. In the sixth month Gabriel was sent to a virgin—he who received,
indeed, such injunctions as these: “Come hither now, archangel, and become the minister
of a dread mystery which has been kept hid, and be thou the agent in the miracle. I am
moved by my compassions to descend to earth in order to recover the lost Adam. Sin hath
made him decay who was made in my image, and hath corrupted the work of my hands,
and hath obscured the beauty which I formed. The wolf devours my nursling, the home of
paradise is desolate, the tree of life is guarded by the flaming sword, the location of enjoy-
ments is closed. My pity is evoked for the object of this enmity, and I desire to seize the en-
emy. Yet I wish to keep this mystery, which I confide to thee alone, still hid from all the
powers of heaven. Go thou, therefore, to the Virgin Mary. Pass thou on to that animate city
whereof the prophet spake in these words: ‘Glorious things were spoken of thee, O city of
God.’555 Proceed, then, to my rational paradise; proceed to the gate of the east; proceed to
the place of sojourn that is worthy of my word; proceed to that second heaven on earth;
proceed to the light cloud, and announce to it the shower of my coming; proceed to the
sanctuary prepared for me; proceed to the hall of the incarnation; proceed to the pure
chamber of my generation after the flesh. Speak in the ears of my rational ark, so as to prepare
for me the accesses of hearing. But neither disturb nor vex the soul of the virgin. Manifest
thyself in a manner befitting that sanctuary, and hail her first with the voice of gladness.
And address Mary with the salutation, ‘Hail, thou that art highly favoured,’ that I may show
compassion for Eve in her depravation.” The archangel heard these things, and considered
554 Isa. xxix. 11.
555 Ps. lxxxvii. 3.
162
On the Annunciation to the Holy Virgin Mary.