Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 017999f6a1002693bc131439eddd856b89f44ad70bf693c1232a29403c4091f8
origineel ID: ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb9e6cc125e92ef8a358ffb61593df529caed149b71c7f917f784846c73f8827 · 1,131 tekens

Tekst tekstblob openen

10. What, then, can be their deservings in the sight of God, on whom punishment are divinely denounced? or how can such persons justify and sanctify the baptized, who, being enemies of the priests, strive to usurp things foreign and lawless, and by no right conceded to them? And yet we do not wonder that, in accordance with their wickedness, they do contend for them. For it is necessary that each one of them should maintain what they do; nor when vanquished will they easily yield, although they know that what they do is not lawful. That is to be wondered at, yea, rather to be indignant and aggrieved at, that Christians should support antichrists; and that prevaricators of the faith, and betrayers of the Church, should stand within in the Church itself. And these, although otherwise obstinate and unteachable, yet still at least confess this—that all, whether heretics or schismatics, are without the Holy Ghost, and therefore can indeed baptize, but cannot confer the Holy Spirit; and at this very point they are held fast by us, inasmuch as we show that those who have not the Holy Ghost are not able to baptize at all.

Versies (3)

Versie 04df47242d7654e3e0f8dd1d6925cd6a039dd6c2751c34e385ec8968acfa8d9b
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 75, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/de205c0421a4f33e01e3/#ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75#mwnw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-de205c0421a4f33e01e3"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-de205c0421a4f33e01e3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75#mwnw

Versie 35e6e039db03f153d37c19ebcaf3ebd54a0b45b95a083608c43459fbf0ac0835
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123"},"id":"ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","original_html":{"$text_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123"},"original_node_id":"mwnw","source_anchor":"mwnw","source_html":{"$text_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123"},"source_sha256":"53ad20be8473bab148d375b10f419055eec0b21355fa2ccfca32df7cd3713b74","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75

Versie 7bb716c53bda51b37b198b7849a7e4e596146490adba4dbd66ad59294f01f291
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 75, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/de205c0421a4f33e01e3/#ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75#mwnw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-24"],"body_html":{"$text_sha256":"e8f6ea9d3c47f2493d7d43163af5823af1faf2d003ab14df8f01d445cf2f0c48"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[24]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9e9bd4a2b985c221e572e61f9fa1f35bd8ec5e67d658b3b9d0c699815ac0ad7c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[24]","id":"cite_note-24","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[13]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-24","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31476cbe320006110b6cd09688defca34ab9883b5b22b751a1fce5e82f3ef8f9"},"dom_serialized_sha256":"31476cbe320006110b6cd09688defca34ab9883b5b22b751a1fce5e82f3ef8f9","original_node_id":"cite_ref-24","source_id":"de205c0421a4f33e01e3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/de205c0421a4f33e01e3.html","source_sha256":"53ad20be8473bab148d375b10f419055eec0b21355fa2ccfca32df7cd3713b74","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[13]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"865d4aea10c4fc8dc097a28e9c849d3299fa83eeb65875d798136ea2ca380e9c"},"dom_serialized_sha256":"865d4aea10c4fc8dc097a28e9c849d3299fa83eeb65875d798136ea2ca380e9c","original_node_id":"mwDQ","original_text":{"$text_sha256":"ab0788d8592a7167050ee1ad5576f70660cdbd434e108113f621215258e1687f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:de205c0421a4f33e01e3:cite_note-2","private-cyprian-anf5-next-note:de205c0421a4f33e01e3:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:de205c0421a4f33e01e3:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-note:de205c0421a4f33e01e3:cite_note-34","private-cyprian-anf5-next-note:de205c0421a4f33e01e3:cite_note-35","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:de205c0421a4f33e01e3:p:4","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:de205c0421a4f33e01e3:p:14","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:de205c0421a4f33e01e3:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:de205c0421a4f33e01e3:p:18"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":5,"indexed-source-passage":4},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-24","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7f0b073ebf06ecd846a01dc3831dad53d800133621c93b6afea6ffce14f90a1"},"dom_serialized_sha256":"a7f0b073ebf06ecd846a01dc3831dad53d800133621c93b6afea6ffce14f90a1","original_node_id":"mwnQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 75","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[75]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123"},"dom_serialized_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123","original_node_id":"mwnw","source_id":"de205c0421a4f33e01e3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/de205c0421a4f33e01e3.html","source_sha256":"53ad20be8473bab148d375b10f419055eec0b21355fa2ccfca32df7cd3713b74","text":{"$text_sha256":"bb9e6cc125e92ef8a358ffb61593df529caed149b71c7f917f784846c73f8827"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[13]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 75","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"de205c0421a4f33e01e3","source_paragraph_index":13,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"de205c0421a4f33e01e3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123"},"html_sha256":"2bd61244b856668e9c710bfa32a0c582006830ee8e7c31f0647f8ba6e4395123","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[13]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/de205c0421a4f33e01e3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89a","source_sha256":"53ad20be8473bab148d375b10f419055eec0b21355fa2ccfca32df7cd3713b74","text_sha256":"bb9e6cc125e92ef8a358ffb61593df529caed149b71c7f917f784846c73f8827","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-de205c0421a4f33e01e3"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-de205c0421a4f33e01e3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_75#mwnw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[519]2004df47242d7654e3e0f8dd1d6925cd6a039dd6c2751c34e385ec8968acfa8d9b
line:520100867bb716c53bda51b37b198b7849a7e4e596146490adba4dbd66ad59294f01f291
line:5201682335e6e039db03f153d37c19ebcaf3ebd54a0b45b95a083608c43459fbf0ac0835

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:de205c0421a4f33e01e3:2cf596d307b41b48f89aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8