Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0159cd66e31d812660bbae4d3863fc215df6bed8c680d7001cf0d09699fae2d3
origineel ID: native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8ce58c2fcdb817de689c13d59ce652ced441cfd247edad9f6c98606451148669 · 3,929 tekens

Tekst tekstblob openen

23. On the side of this our neighbouring city Neapolis of Palestine,--which was not small, but is even (now) a city of celebrity,--a woman of Samaria drew near to Him ; and, after other words, said to Him, "Sir, I perceive that thou art a Prophet. Our fathers worshipped in this mountain; but ye say, that in Jerusalem is the place where (men) ought to worship." Upon which, our Saviour returning this answer, said to her, "Believe me woman, the hour cometh (in) which, neither in this mountain, nor in Jerusalem shall they worship the Father." And, after a few other things, He said : "The hour cometh, and now is, (in) which the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh even such as these to worship Him. God is a, spirit, and it is right that those who worship Him, should worship him in spirit and in truth." And, by these things also, He fully proved that His foreknowledge was not small. For formerly, in the days of Tiberius the Roman Emperor,--in whose times these things were said,--the Jews were particularly collected together in Jerusalem, for the observance of the precepts of their Law; and the Samaritans, on the mount called Gerizim which they honoured, on the side of Neapolis, affirming that it was right the Law of Moses should there be observed. Now, these mounts are, as it were, anathemas of God. With both, certain parts were honoured; and of both, the Scripture of each bears record ; that of Moses, respecting Gerizim ; and those of the Hebrew Prophets, respecting Jerusalem. The sentence of judgment therefore, put forth in the Divine enouncement of our Saviour was, That no more, either in Jerusalem, or on mount Gerizim, should those henceforth worship, who then adhered so pertinaciously to these places : which came to pass soon after. (For), in the days of Titus Vespasian, and in the reduction which happened in those of Hadrian, both these mounts were, according to His words, desolated. That on the side of the city Neapolis, was defiled by unbecoming Images, by Idols, by Sacrifices, and the shedding of blood, and (thus) rendered abominable. The Temple also of Jerusalem was rased to the foundations, and has remained, during the whole of the time mentioned, in utter desolation and (destruction by) burning. And, from that time and even until now, has the prediction of our Saviour been fulfilled, which declared, " The hour cometh, (in) which neither in this mount, nor in Jerusalem shall they worship," He terms the time (meant) "the hour;" which was not yet at hand, but was about to be. And, speaking to His Disciples on the rational service to be completed by Himself, He added, " The hour cometh, and now is, that the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth." He necessarily added therefore here, It "now is." For immediately, from the very hour (in) which he said these words, (viz.) " The true worshippers"--of whom He was the Head and Teacher,--His Disciples, who received the rational service,--from Him, did perform the service of God, "in spirit and in truth." But the thing, above all (others) prophesied of in these words, implies, that no more on any mount, nor in any distinct corner of the earth, but throughout the whole creation, should those " true worshippers" worship the God who is above all, and should present to Him the Divine services, which should be performed without blood, "in spirit and truth." Not by similitude, nor by those things of which He was the antitype, as were those of Moses observed by both Jews and Samaritans, in slaughter, sacrifices, incense, fire, and many other bodily modes;--that all of these should be abolished through the things now before us, did THE WORD OF GOD here predict. He also said, henceforth "in spirit and truth." That is, "the true worshippers" shall render to God, the service which is worthy of Him, in a manner divine and with both the soul and mind.

Versies (3)

Versie 9a06b7c8088f1cfc7023604cebb89381a8e99e318e791f82346ec52c993ea72f
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/520bdd4c9d6ae05d5618/#native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"520bdd4c9d6ae05d5618","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8de6186d748290182ba136e78f2d8ce340890311c0039d26766675318f8878ad"},"html_sha256":"8de6186d748290182ba136e78f2d8ce340890311c0039d26766675318f8878ad","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_05book4.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"69bd6ce53759d5d2e490fb53257c9a9a01f3854ba05d4067ec17793e23f6f44d","text_sha256":"8ce58c2fcdb817de689c13d59ce652ced441cfd247edad9f6c98606451148669","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm

Versie b9f3abe7c497efee1b7a8ceac4bc2f8f3bbea42f26765fd2731dee0bb74987d6
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/520bdd4c9d6ae05d5618/#native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm

Versie d18c580297ce67f51e385b06b72451f5c8a55e1f60431a76b208cb03e4531532
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8de6186d748290182ba136e78f2d8ce340890311c0039d26766675318f8878ad"},"id":"native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"8de6186d748290182ba136e78f2d8ce340890311c0039d26766675318f8878ad"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"8de6186d748290182ba136e78f2d8ce340890311c0039d26766675318f8878ad"},"source_sha256":"69bd6ce53759d5d2e490fb53257c9a9a01f3854ba05d4067ec17793e23f6f44d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_05book4.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[502]1798b9f3abe7c497efee1b7a8ceac4bc2f8f3bbea42f26765fd2731dee0bb74987d6
line:21322706d18c580297ce67f51e385b06b72451f5c8a55e1f60431a76b208cb03e4531532
line:213244489a06b7c8088f1cfc7023604cebb89381a8e99e318e791f82346ec52c993ea72f
line:50390059a06b7c8088f1cfc7023604cebb89381a8e99e318e791f82346ec52c993ea72f
line:503185749a06b7c8088f1cfc7023604cebb89381a8e99e318e791f82346ec52c993ea72f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:520bdd4c9d6ae05d5618:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8