Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 012a4638eb50f060e6d0ac5094bf569c32b2ac3fb5f4c74a36571c1977c515b2
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 087a441463c08db777cde7d505b62730ca9280b39bf3a13d2560ab0189101b0d · 110 tekens

Tekst tekstblob openen

Galli, the priests of Cybele, were so called: they mutilated themselves, and performed many raving ceremonies.

Versies (3)

Versie 502e7c0473c615ee834cdffdae2df74c184baaa4057bf7277b59a1e93c239db0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f911fc08d70e5a27b60a1942eab4e5941bfd6e4abf2d46a09f2c8ae6b38b40f1"}],"source_library_url":"/library/e6dd6342cfe295e457c3/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII#cite_note-4","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"65ef0d604470c1bbdc26b5d63b969f225cf9ed2588a00b0305619c25f3257185"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"e6dd6342cfe295e457c3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d21764fe568581868bf25cf7fccf93d8866bc9e95addf2002db3db5e502d98b0"},"html_sha256":"d21764fe568581868bf25cf7fccf93d8866bc9e95addf2002db3db5e502d98b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665"},"html_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/e6dd6342cfe295e457c3.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","source_sha256":"34e9a68451b0f09071bb91acc2bffa5efc62c71f2c0f4d72a9a83536104000a2","text_sha256":"087a441463c08db777cde7d505b62730ca9280b39bf3a13d2560ab0189101b0d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII#cite_note-4

Versie 8f58408dcc677084b5a3acd3bb2433ca952aa55e9aa7f4b49463b5cdf6155313
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"001dcf4e855258b9614278da0b04ff8ff30bae1bf4952882f53d65512685b665"},"source_sha256":"34e9a68451b0f09071bb91acc2bffa5efc62c71f2c0f4d72a9a83536104000a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII

Versie ed89004fd552ab91e297bc6be1ad600f3b08b041a0e1433dd2b9964699f77c2b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Castor and Pollux carried off the brides of others, but not with impunity, to whose death and burial Homer bears witness, not with poetical, but simple faith. Mercurius, who was the father of Androgynus by his intrigue with Venus, deserved to be a god, because he invented the lyre and the palæstra. Father Bacchus, after subduing India as a conqueror, having by chance come to Crete, saw Ariadne on the shore, whom Theseus had forced and deserted. Then, being inflamed by love, he united her in marriage to himself, and placed her crown, as the poets say, conspicuously among the stars. The mother of the gods herself, while she lived in Phrygia after the banishment and death of her husband, though a widow, and aged, was enamoured of a beautiful youth; and because he was not faithful, she mutilated, and rendered him effeminate: on which account even now she delights in the Galli as her priests."],"source_library_url":"/library/e6dd6342cfe295e457c3/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII#cite_note-4","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"The Epitome of the Divine Institutes","work_id":"lactantius-epitome-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-epitome-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/The_Epitome_of_the_Divine_Institutes/Chap._VIII#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1763]1785ed89004fd552ab91e297bc6be1ad600f3b08b041a0e1433dd2b9964699f77c2b
line:176413903502e7c0473c615ee834cdffdae2df74c184baaa4057bf7277b59a1e93c239db0
line:1764213728f58408dcc677084b5a3acd3bb2433ca952aa55e9aa7f4b49463b5cdf6155313

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:e6dd6342cfe295e457c3:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8