Chapter XXI.—What He Found in the Sacred Books Which are Not to Be Found in
Plato.
27. Most eagerly, then, did I seize that venerable writing of Thy Spirit, but more especally
the Apostle Paul;567 and those difficulties vanished away, in which he at one time appeared
to me to contradict himself, and the text of his discourse not to agree with the testimonies
of the Law and the Prophets. And the face of that pure speech appeared to me one and the
same; and I learned to “rejoice with trembling.”568 So I commenced, and found that what-
soever truth I had there read was declared here with the recommendation of Thy grace; that
he who sees may not so glory as if he had not received569 not only that which he sees, but
also that he can see (for what hath he which he hath not received?); and that he may not
only be admonished to see Thee, who art ever the same, but also may be healed, to hold
Thee; and that he who from afar off is not able to see, may still walk on the way by which
he may reach, behold, and possess Thee. For though a man “delight in the law of God after
the inward man,”570 what shall he do with that other law in his members which warreth
against the law of his mind, and bringeth him into captivity to the law of sin, which is in his
members?571 For Thou art righteous, O Lord, but we have sinned and committed iniquity,
and have done wickedly,572 and Thy hand is grown heavy upon us, and we are justly delivered
over unto that ancient sinner, the governor of death; for he induced our will to be like his
will, whereby he remained not in Thy truth. What shall “wretched man” do? “Who shall
deliver him from the body of this death,” but Thy grace only, “through Jesus ‘Christ our
115
Lord,’”573 whom Thou hast begotten co-eternal, and createdst574 in the beginning of Thy
567 Literally, “The venerable pen of Thy Spirit (Logos); words which would seem to imply a belief on Augustin’s
part in a verbal inspiration of Scripture. That he gave Scripture the highest honour as God’s inspired word is
clear not only from this, but other passages in his works. It is equally clear, however, that he gave full recognition
to the human element in the word. See De Cons. Evang. ii. 12, where both these aspects are plainly discoverable.
Compare also ibid. c. 24.
568 Ps. ii. 11.
569 l Cor. iv. 7.
570 Rom. vii. 22.
571 Ibid. ver. 23.
572 Song of the Three Children, 4 sq.
573 Rom. vii. 24, 25.
574 Prov. viii. 22, as quoted from the old Italic version. It must not be understood to teach that the Lord is a
creature. (1) Augustin, as indeed is implied in the Confessions above, understands the passage of the incarnation
of Christ, and in his De Doct. Christ. i. 38, he distinctly so applies it: “For Christ…desiring to be Himself the
What He Found in the Sacred Books Which are Not to Be Found in Plato.
253
What He Found in the Sacred Books Which are Not to Be Found in Plato.