On the Sabbath day doth Christ heal the man, when healed He immediately enjoins him to break through the custom of the law, inducing him to walk on the Sabbath and this laden with his bed, although God clearly cries aloud by one of the holy Prophets, Neither carry forth a burthen out of your house on the Sabbath day. And no one I suppose who is sober-minded would say that the man was rendered a despiser or unruly to the Divine commands, but that as in a type Christ was making known to the Jews, that they should be healed by obedience and faith in the last times of the world (for this I think the Sabbath signifies, being the last day of the week): but that having once received the healing through faith, and having been re-modelled unto newness of life, it was necessary that the oldness of the letter of the law should become of no effect, and that the typical worship as it were in shadows and the vain observance of Jewish custom should be rejected. Hence (I think) the blessed Paul too taking occasion of speech writes to them who after the faith were returning again to the Law, I say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing; and again, Ye are severed from Christ, whosoever of you are justified by the law, ye are fallen from grace.
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p239","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866"},"html_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866","xpath":"/html/body/p[216]"},"source_paragraph_index":216,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"2d7bf88d2f74b80311a95002a7dd67caf3f6f813a6a9d21105c373a0d8272d95","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p239","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p239","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866"},"html_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866","xpath":"/html/body/p[216]"},"source_paragraph_index":216,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"2d7bf88d2f74b80311a95002a7dd67caf3f6f813a6a9d21105c373a0d8272d95","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 216","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p239","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866"},"html_sha256":"57147baccc494a31eb70ffa765e5b77df3f7ccac91dbc3d72b9e83af5dfb2866","xpath":"/html/body/p[216]"},"source_paragraph_index":216,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:f7393cf5649f7b6ff1bb","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"2d7bf88d2f74b80311a95002a7dd67caf3f6f813a6a9d21105c373a0d8272d95","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}