Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 007c6b3a11d5a8745a18dce630d1428a7bed383156c85e456b68516534440db6
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0fa603137edc3900ec4f50ff38ce79371097fc6a8f540ce370505e177f131446 · 1,606 tekens

Tekst tekstblob openen

But, as to the kings, hear a story of the holy old men that has been transmitted and has come down to us. They said that the religious king Theodosius sent someone secretly to father Nisthora the God-clad old man, begging of him to pray that a male child might be given him: and, on the day on which the messenger reached his cell in the desert, it happened that that old man died two or three hours before; and, when that man knocked at the door, immediately the old man rose up and sat down according to his custom to make a rope of palm-leaves; and he said to his disciple, «Bring in the man who knocked»: and when he came in he said to him, «Say to Theodosius, 'Because God loves you, he will not give you a malakion; for after your reign the faith shall be corrupted; and the faith of Nestorius shall prevail, and God does not wish the evil to be done through your seed'» (The Egyptians call a male infant malakion, as the Byzantines call it philikarion): and, when that man had gone out, that old man again lay down and fell asleep and departed to God. This father Nisthora was a celebrated man, so that his words are recorded in several of the books which contain tales of the holy old men. So long therefore as the synod of Chalcedon is in force, it is impossible for a king to beget sons , or, if he beget one, to leave the kingdom to his son. And this was both foretold by those holy men, and in the days of Leo the king proved by experience: for Leontarius the younger was actually created Caesar, and died an untimely death before his father . Vainly therefore does he err who deceives himself.

Versies (6)

Versie 203a91573246272f32a0b2cec1d67c6ef6c60868a6c469a4a1cf8086742d23b6
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55

Versie 6f37d2bdc8f5f3dd6e559628d9ed0ee69ee9fbb6a03f6e4dc199bdc9372ec3f6
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"html_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"0fa603137edc3900ec4f50ff38ce79371097fc6a8f540ce370505e177f131446","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55

Versie a7b79a6c1fc311777b2286b0db8950c712c4906d4b920dacb1be446dcfa0faca
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"html_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"0fa603137edc3900ec4f50ff38ce79371097fc6a8f540ce370505e177f131446","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55

Versie a97f9073dff57cd6a64b792d379421442a6b0bf1bb7096998dcfc271102f3437
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"html_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"0fa603137edc3900ec4f50ff38ce79371097fc6a8f540ce370505e177f131446","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55

Versie c3d4c0f75d1b759c031886bac6f147b80b3ccd98390dc6bc925126fc5f3e7ff0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","native_node_xpath":"/html/body/p[121]","original_html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"source_anchor":"C55","source_html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie f1a101d19a0160017c11268a2e4e6d9fbf6c9c0b1d12a3f6d111e7e0c3ed4376
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 121","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361"},"html_sha256":"f642a1d608453f4a71dcf5670d13daab537fc5834d313b6420d6f5ac73552361","xpath":"/html/body/p[121]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"0fa603137edc3900ec4f50ff38ce79371097fc6a8f540ce370505e177f131446","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C55

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[83]1800203a91573246272f32a0b2cec1d67c6ef6c60868a6c469a4a1cf8086742d23b6
line:8424473a7b79a6c1fc311777b2286b0db8950c712c4906d4b920dacb1be446dcfa0faca
line:8426737c3d4c0f75d1b759c031886bac6f147b80b3ccd98390dc6bc925126fc5f3e7ff0
line:84296516f37d2bdc8f5f3dd6e559628d9ed0ee69ee9fbb6a03f6e4dc199bdc9372ec3f6
line:8434012c3d4c0f75d1b759c031886bac6f147b80b3ccd98390dc6bc925126fc5f3e7ff0
line:8436414a97f9073dff57cd6a64b792d379421442a6b0bf1bb7096998dcfc271102f3437
line:9817297c3d4c0f75d1b759c031886bac6f147b80b3ccd98390dc6bc925126fc5f3e7ff0
line:9830193f1a101d19a0160017c11268a2e4e6d9fbf6c9c0b1d12a3f6d111e7e0c3ed4376

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:f89807a5d1f349453f80already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8