exposed to all who are willing to injure me. Those of my servants who formerly feared me
now despise me, and trample upon me. If any one has been benefited, he has forgotten the
benefit he received from him; if any one was ill-treated by the departed, to return the grudge
against him, he lets loose his anger upon me. These things do not suffer me to bear my
widowhood. It is for these things that I afflict myself, for these things I bewail.
How then shall we comfort such? What shall we say? How shall we banish their sor-
row?1003 In the first place I shall endeavor to convict them, that their wailing proceeds not
from these things they say, but from an unreasonable passion. For if you mourn for these
things, you ought always to mourn the departed. But if when a year has passed away, you
forget him as if he had never been, you do not bewail the departed nor his protection. But
you cannot endure the separation, nor the breaking off of your society? And what can they
say, who even enter into second marriages? Sure enough! It is the former husbands that
they long for. But let us not direct our discourse to them, but to those who preserve a kind
affection towards the departed. Wherefore dost thou lament thy child? Wherefore thine
husband? The former, because I had not enjoyed him, you say; the latter, because I expected
350
that I should have enjoyed him longer. And this very thing, what want of faith does it argue,
to suppose that thy husband or thy son constitutes thy safety, and not God! How dost thou
not think to provoke Him? For often on this account He takes them away, that thou mayest
not be so bound to them, so that it may withdraw thy hopes from them. For God is jealous,
and wills to be loved by us most of all things: and that, because He loves us exceedingly. For
ye know that this is the custom of those who love to distraction. They are excessively jealous,
and would choose rather to throw away their life, than to be surpassed in esteem by any of
their rival lovers. On this account also God hath taken him because of these words.1004
For, tell me, on what account were there not in old times widowhoods, and untimely
orphanhoods? Wherefore did He permit Abraham and Isaac to live a long time? Because
even when he was living he preferred God before him. He said indeed, slay; and he slew
him. Why did he bring Sarah to so great an age? Because, even whilst she was living, he
listened to God rather than to her. For this reason God said to him, “Hear Sarah thy wife.”
(From Gen. xxi. 12.) No one then either from love to husband or wife, or on account of the
protection of a child, provoked God to anger. But now because we are declining downwards,
and have exceedingly fallen off, we men love our wives more than God, and we women
honor our husbands more than God. It is on this account that He draws us even against our
will to the love of Himself. Love not thy husband more than God, and thou shalt not ever
1003 [See this subject copiously and admirably treated in one of Chrys.’s seven sermons on the Rich Man and
Lazarus, entitled “Excessive Grief at the Death of Friends,” and translated in Fish’s “Masterpieces of Pulpit Elo-
quence” (New York), Vol. I., pp. 83 ff.—J.A.B.]
1004 i.e. “because you say such things about him.”
616
1 Thessalonians 4:9,10