Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 004e57d073c378f857d0ebbd22e16c1c7e7a9a87944ab426b38b35ed77d0096c
origineel ID: ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 37c6861dc3cc446a396d16a862c5a15d2d0fb0250364d3ac4c0a8556f8ac99bf · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Sacerdotii, see note 5 on Letter I.

Versies (3)

Versie 6ce0d5e57cbfb21b1130e5a067a63946e0e9e0a1666636c94804a2cbd823a48a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Slaves and serfs (coloni) are not to be ordained.; Chapter uncertain; original source section: Letter 4, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Men are admitted commonly to the Sacred Order who are not qualified by any dignity of birth or character: even some who have failed to obtain their liberty from their masters are raised to the rank of the priesthood, as if sorry slaves were fit for that honour; and it is believed that a man can be approved of God who has not yet been able to approve himself to his master. And so the cause for complaint is twofold in this matter, because both the sacred ministry is polluted by such poor partners in it, and the rights of masters are infringed so far as unlawful possession is rashly taken of them. From these men, therefore, beloved brethren, let all the priests of your province keep aloof; and not only from them, but from others also, we wish you to keep, who are under the bond of origin or other condition of service: unless perchance the request or consent be intimated of those who claim some authority over them. For he who is to be enrolled on the divine service ought to be exempt from others, that he be not drawn away from the Lord’s camp in which his name is entered, by any other bonds of duty."],"source_library_url":"/library/a8f53b9927b44e6abfb7/#ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"87ac19c66dcf691b7d925a42029bc37a8a4357e5c005fab9223fd715854f7606","proof_record_id":"ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a8f53b9927b44e6abfb7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a8f53b9927b44e6abfb7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4#cite_note-2

Versie bfc3d145dfb7d0514d058ad6efad030efd809f34dc41ea0be61e2d39f4496ff8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"II. Slaves and serfs (coloni) are not to be ordained.; Chapter uncertain; original source section: Letter 4, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8f4f43ed3bf8d69256bd112d17227b627717be4da39c7786870964254363a92a"}],"source_library_url":"/library/a8f53b9927b44e6abfb7/#ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"eb5cdfb650a2f0da08f2e251838a83aa2e9ef5cb824d61b737f4a4ba02612c06"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"625c2876488219d9538a5f1fd801d5432bdfc77aba26a44cc3d70fef1088c34e"},"dom_serialized_sha256":"625c2876488219d9538a5f1fd801d5432bdfc77aba26a44cc3d70fef1088c34e","original_node_id":"mwEg","source_id":"a8f53b9927b44e6abfb7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a8f53b9927b44e6abfb7.html","source_sha256":"1c466be54952c1b41afb3da897537f805b7fe4351acbb1e9752019d6aa9a5c44","text":"II. Slaves and serfs (coloni) are not to be ordained.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5a85e283dae825668f9e011e2313d01115139cfc06b1bfb0de90a811ccdf26a"},"dom_serialized_sha256":"b5a85e283dae825668f9e011e2313d01115139cfc06b1bfb0de90a811ccdf26a","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"a8f53b9927b44e6abfb7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a8f53b9927b44e6abfb7.html","source_sha256":"1c466be54952c1b41afb3da897537f805b7fe4351acbb1e9752019d6aa9a5c44","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d8c995d520d805df35ef2dbfb65cd5d706494321f147bdeb545ec9d8ee6cc9e"},"dom_serialized_sha256":"9d8c995d520d805df35ef2dbfb65cd5d706494321f147bdeb545ec9d8ee6cc9e","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop of the city of Rome, to all the bishops appointed in Campania, Picenum, Etruria, and all the provinces, greeting in the Lord.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Slaves and serfs (coloni) are not to be ordained."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c9b3dffee695476ea611f563f5085832e3ecce1110fc9ce1d15833abb879f171"},"dom_serialized_sha256":"c9b3dffee695476ea611f563f5085832e3ecce1110fc9ce1d15833abb879f171","original_node_id":"mwDQ","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Slaves and serfs (coloni) are not to be ordained.; Chapter uncertain; original source section: Letter 4","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a8f53b9927b44e6abfb7","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"a8f53b9927b44e6abfb7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9bd6aa14f9e2586318e4e7d34b902b76aaa446482a01efe69340fc47903c8a20"},"html_sha256":"9bd6aa14f9e2586318e4e7d34b902b76aaa446482a01efe69340fc47903c8a20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c"},"html_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a8f53b9927b44e6abfb7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0062/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3c591c6998d07a85ec3c081e962c6a17f47a900f850f3738f37693dfb69e2b3b","source_record_id":"ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","source_sha256":"1c466be54952c1b41afb3da897537f805b7fe4351acbb1e9752019d6aa9a5c44","text_sha256":"37c6861dc3cc446a396d16a862c5a15d2d0fb0250364d3ac4c0a8556f8ac99bf","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a8f53b9927b44e6abfb7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a8f53b9927b44e6abfb7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4#cite_note-2

Versie f7e43060a1eb97eca29d9fe1528bae9567f56c3dcf02c35df4f994df540e92e7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c"},"id":"ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"7faded65182dc5a702d6951dd0f5b9a8b9db3c3bb53b7df72a525534c1c4352c"},"source_sha256":"1c466be54952c1b41afb3da897537f805b7fe4351acbb1e9752019d6aa9a5c44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[447]136ce0d5e57cbfb21b1130e5a067a63946e0e9e0a1666636c94804a2cbd823a48a
line:44817439f7e43060a1eb97eca29d9fe1528bae9567f56c3dcf02c35df4f994df540e92e7
line:44827607bfc3d145dfb7d0514d058ad6efad030efd809f34dc41ea0be61e2d39f4496ff8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:a8f53b9927b44e6abfb7:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8