Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 002733ba8e07ddf1afc968f889e9bce409e6a6ff240173ceffcb64117717ce12
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 802370c011612839d11c99929f1a13f3cef46796535424bbec09710ee120226f · 1,885 tekens

Tekst tekstblob openen

And in to-day's lesson from the gospel, the Saviour again teaches another point most useful for our edification. And what this is, come, that we may declare it as to sons. We sometimes draw near to our bounteous God, offering Him petitions for various objects, according to each one's pleasure: but occasionally without discernment, or any careful examination what truly is to our advantage, and if granted by God would prove a blessing; and what would be to our injury if we received it. Rather, by the inconsiderate impulse of our fancy, we fall into desires replete with ruin, and which thrust the souls of those that entertain them into the snare of death and the meshes of hell. When therefore we ask of God ought of this kind, we shall by no means receive it: on the contrary, we offer a petition fit only for ridicule. And why shall we not receive it? Is the God of all weary of bestowing gifts upon us? By no means. Why then, some one forsooth may say, will He not give, since He is bounteous in giving? Let us learn of Him; or rather, you have already heard Him here saying, What man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? Understand, he says, by an image or plain example taken from what happens among you, the meaning of what I say; You are the father of children; you have in you the sharp spur of natural affection towards them; in every way you wish to benefit them: when therefore, He says, one asks of you bread, without delay and with pleasure you give it, as knowing well that he seeks of you wholesome food. But when, from want of understanding, a little child that knows not yet how to distinguish what it sees, nor moreover what is the service and use of the various objects that fall in our way, asks for stones to eat, do you, He says, give them, or rather do you not make him desist from any such desire as would be to his injury?

Versies (4)

Versie 0ca45637687e03c3ff888addcc40126813ffd2b79341393b6da447e5d8202874
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb"},"html_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"802370c011612839d11c99929f1a13f3cef46796535424bbec09710ee120226f","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.

Versie 127c8a5bf726be97b20b5ab148c6020758e510a537b3c516409fa3c54bc3d868
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","native_node_xpath":"/html/body/p[88]","original_html":{"$text_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb"},"source_anchor":"SERMON LXXIX.","source_html":{"$text_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 91764d14a2706d75339a99c54094d40fecc12882fb7f5745cb29c25bf499791a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.

Versie fc41eac2ff0d762a054a64c4d7b1125ccdff793547adb887b76e350b2432c5de
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb"},"html_sha256":"860d03c30dd55f55108c23a4c36d300acb9aef980c2aabfe26f250ee93c94beb","xpath":"/html/body/p[88]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8b","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"802370c011612839d11c99929f1a13f3cef46796535424bbec09710ee120226f","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#SERMON%20LXXIX.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[79]179491764d14a2706d75339a99c54094d40fecc12882fb7f5745cb29c25bf499791a
line:8014562127c8a5bf726be97b20b5ab148c6020758e510a537b3c516409fa3c54bc3d868
line:8031954fc41eac2ff0d762a054a64c4d7b1125ccdff793547adb887b76e350b2432c5de
line:80430830ca45637687e03c3ff888addcc40126813ffd2b79341393b6da447e5d8202874

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:615332959d8c45416b8balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8